Jake Owen – Summer Jam перевод и текст

Verse 1:
You’re the flops on my feet
The top down on my jeep
You’re the watermelon sticky-lip

Стих 1:
Ты провалы на моих ногах
Сверху вниз на мой джип
Ты арбуз липкий

You’re the shades that hide the rays
You’re even sweeter than my sweet nanny’s lemonade
Yeah you’re hotter than a tiki
Midnight sneaky
Out my back window, girl,
You comin’ out to meet me, yeah

Chorus:
Turn it up girl, You’re turning me on
I wanna spin you like a record
Here forever long
You know I’m digging what you’re doing
Grooving just like you’re grooving
Hit that playback
Let’s get back to it now.
You and Me we’re like a simple song
Yeah so damn easy to sing along,
I don’t need a guitar or a band,
Cause baby you’re my Summer Jam

Verse 2:
You’re the sun on my face,
The cold beer in the case
You’re the little tan legs swinging off of my gate

Ты тени, которые скрывают лучи
Ты даже слаще лимонада моей милой няни
Да ты горячее чем тики
Полночь подлый
Из моего заднего окна, девочка,
Вы собираетесь встретиться со мной, да

Припев:
Включи девочку, Ты заводишь меня
Я хочу раскрутить тебя как запись
Здесь вечно долго
Вы знаете, я копаю, что ты делаешь
Долить так же, как ты доливаешь
Хит это воспроизведение
Давайте вернемся к этому сейчас.
Ты и я, мы как простая песня
Да, чертовски легко подпевать,
Мне не нужна гитара или группа,
Потому что, детка, ты мой летний джем

Стих 2:
Ты солнце на моем лице,
Холодное пиво в кейсе
Ты маленькие загорелые ножки, отрывающиеся от моих ворот

You’re the shades that hide the rays
You’re even cooler than my cooler
When I’m chilling on the lake
Yah you finer than fine,
You put the good in the time,
You’re the fireworks flyin’ on the fourth of july
So Come On!

Chorus:
Turn it up girl, You’re turning me on
I wanna spin you like a record
Here forever long
You know I’m digging what you’re doing
Grooving just like you’re grooving
Hit that playback
Let’s get back to it now.
You and Me we’re like a simple song
Yeah so damn easy to sing along,
I don’t need a guitar or a band,
Cause baby you’re my Summer Jam

Verse 3 (Florida Georgia Line):
Don’t need no «Sweet Home Alabam'»
I don’t want a Jukebox, baby,
I don’t need a beat to dance
All I need is You and Me,
You know that baby
You’re my little shottie hottie driving me crazy
You’re the melody that gets me poppin’
There ain’t no stopping when we get to rocking
C’mon

Chorus:
Turn it up girl, You’re turning me on
I wanna spin you like a record
Here forever long
You know I’m digging what you’re doing
Grooving just like you’re grooving
Hit that playback
Let’s get back to it now.
You and Me we’re like a simple song
Yeah so damn easy to sing along,
I don’t need a guitar or a band,
Cause baby you’re my Summer Jam

(All I need is You and Me,
You know that baby
You’re the melody that Drives me Crazy)

I don’t need a guitar or a band,
(Aww yeah)
Cause baby you’re my Summer Jam

Ты тени, которые скрывают лучи
Ты даже круче моего круче
Когда я отдыхаю на озере
Да, ты лучше, чем хорошо,
Вы положили хорошее во времени,
Ты фейерверк летишь четвертого июля
Ну, давай!

Припев:
Включи, девочка, Ты меня заводишь
Я хочу раскрутить тебя как запись
Здесь вечно долго
Вы знаете, я копаю, что ты делаешь
Долить так же, как ты доливаешь
Хит это воспроизведение
Давайте вернемся к этому сейчас.
Ты и я, мы как простая песня
Да, чертовски легко подпевать,
Мне не нужна гитара или группа,
Потому что, детка, ты мой летний джем

Стих 3 (Флоридская линия Джорджии):
Не нужно никакого “Sweet Home Alabam”
Я не хочу музыкальный автомат, детка,
Мне не нужен ритм, чтобы танцевать
Все, что мне нужно, это ты и я,
Вы знаете этого ребенка
Ты моя маленькая горячая штучка сводит меня с ума
Ты мелодия, которая заставляет меня poppin ‘
Там нет остановки, когда мы добираемся до раскачивания
Да ладно

Припев:
Включи, девочка, Ты меня заводишь
Я хочу раскрутить тебя как запись
Здесь вечно долго
Вы знаете, я копаю, что ты делаешь
Долить так же, как ты доливаешь
Хит это воспроизведение
Давайте вернемся к этому сейчас.
Ты и я, мы как простая песня
Да, чертовски легко подпевать,
Мне не нужна гитара или группа,
Потому что, детка, ты мой летний джем

(Все, что мне нужно, это ты и я,
Вы знаете этого ребенка
Ты мелодия, которая сводит меня с ума)

Мне не нужна гитара или группа,
(Aww да)
Потому что, детка, ты мой летний джем