Jake Scott – Favorite T–Shirt перевод и текст

I been sittin’ here tryna figure out
What did I do right to be with you right now?

I put my arm round your shoulder
To see if I can pull you closer

Я сижу тут попробую разобраться
Что я сделал правильно, чтобы быть с тобой прямо сейчас?

Я обнял тебя за плечо
Чтобы увидеть, могу ли я притянуть тебя ближе

You were kissin’ my neck, you were makin’ me nervous
And none of our friends would believe it
You were puttin’ your hands up under my shirt
Makin’ fun of the way I was breathin’
Parked up on Mulholland drive
Blankets in the back of my car all night
And you look so good it hurts
In my favorite T-shirt

Heart is beatin’ harder than it ever has
Wanna put you in a photo, put you on my dash

I put my arm round your shoulder
To see if I can pull you closer
And I didn’t wanna say it
But I honestly thought of growing older
I saw your eyes in the city lights and almost said
«I want you so bad tonight»
Yeah

You were kissin’ my neck, you were makin’ me nervous
And none of our friends would believe it
You were puttin’ your hands up under my shirt
Makin’ fun of the way I was breathin’

Ты целовал мою шею, ты делал меня нервным
И никто из наших друзей не поверит
Вы положили руки под мою рубашку
Макинтош «весело, как я дышал»
Припаркованный на Малхолланд Драйв
Одеяла в задней части моей машины всю ночь
И ты выглядишь так хорошо, это больно
В моей любимой футболке

Сердце бьется сильнее, чем когда-либо
Хочу поставить тебя на фото, поставить тебя на мою черту

Я обнял тебя за плечо
Чтобы увидеть, могу ли я притянуть тебя ближе
И я не хотел это говорить
Но я честно думал о старении
Я видел твои глаза в городских огнях и почти сказал
«Я так сильно хочу тебя сегодня вечером»
Да

Ты целовал мою шею, ты делал меня нервным
И никто из наших друзей не поверит
Вы положили руки под мою рубашку
Макинтош «весело, как я дышал»

Yeah, I been sittin’ here tryna figure out
What did I do right to be with you right now?

You were kissin’ my neck, you were makin’ me nervous
And none of our friends would believe it
You were puttin’ your hands up under my shirt
Makin’ fun of the way I was breathin’
Parked up on Mulholland drive
Blankets in the back of my car all night
And you look so good it hurts
In my favorite T-shirt
No, it doesn’t really fit but you don’t really care
‘Cause you said you were cold and you need it
Hope you’re gonna forget that you ever put it on
‘Cause you gotta see me if you keep it
Parked out at the end of your drive
Kissed me through the window one more time
You look so good it hurts
In my favorite T-shirt

In my favorite T-shirt
You look so good it hurts
In my favorite T-shirt

Да, я сижу здесь попробую выяснить
Что я сделал правильно, чтобы быть с тобой прямо сейчас?

Ты целовал мою шею, ты делал меня нервным
И никто из наших друзей не поверит
Вы положили руки под мою рубашку
Макинтош «весело, как я дышал»
Припаркованный на Малхолланд Драйв
Одеяла в задней части моей машины всю ночь
И ты выглядишь так хорошо, это больно
В моей любимой футболке
Нет, это не совсем подходит, но вам все равно
Потому что ты сказал, что тебе холодно и тебе это нужно
Надеюсь, ты забудешь, что когда-либо надевал это
Потому что ты должен увидеть меня, если сохранишь
Припаркован в конце вашего вождения
Поцеловал меня в окно еще раз
Ты выглядишь так хорошо, это больно
В моей любимой футболке

В моей любимой футболке
Ты выглядишь так хорошо, это больно
В моей любимой футболке