Jake Scott – Silhouettes перевод и текст
Текст:
She’s a shadow to me
A silhouette of beauty in her face that I still can’t see
I’ve imagined her smile
Since I was a child, for some reason it keeps hiding from me
Перевод:
Она тень для меня
Силуэт красоты на ее лице, которого я до сих пор не вижу
Я представил ее улыбку
Так как я был ребенком, он почему-то скрывает от меня
The way this all goes, but when you know, you just know
But that ain’t happened for me yet
And sometimes I wonder if I may have missed it
And time will show
But time moves slow
How long will you make me wait
‘Till I see your face?
How long ’till that sacred day
When I finally know your name?
I never thought it would be true
That I would still be lookin’ for my girl but I’m still looking for you
And all my lonely seasons pass
Fallin’ down like grains of sand in an hourglass
And time will show
But time moves slow
How long will you make me wait
‘Till I see your face?
How long ’till that sacred day
When I finally know your name?
This is not what I had planned
And I, I’m not a patient man
All I know is empty hands alone
Silhouettes and sand
Путь все это идет, но когда вы знаете, вы просто знаете,
Но это еще не произошло для меня
И иногда я задаюсь вопросом, возможно, я пропустил это
И время покажет
Но время движется медленно
Как долго ты заставишь меня ждать
«Пока я не увижу твое лицо?
Как долго до этого священного дня
Когда я наконец узнаю твое имя?
Я никогда не думал, что это будет правдой
Что я все еще буду искать мою девушку, но я все еще ищу тебя
И все мои одинокие сезоны проходят
Падать, как песчинки в песочных часах
И время покажет
Но время движется медленно
Как долго ты заставишь меня ждать
«Пока я не увижу твое лицо?
Как долго до этого священного дня
Когда я наконец узнаю твое имя?
Это не то, что я планировал
И я, я не терпеливый человек
Я знаю только пустые руки
Силуэты и песок
