GLyr

Jake Scott – Truth Be Told

Исполнители: Jake Scott
Альбомы: Jake Scott – Jake Scott - Of Life And Love And Longing
обложка песни

Jake Scott – Truth Be Told перевод и текст

Текст:

There’s nothing good within me
If I’m honest
And If I’m honest, there are times
I will try

Перевод:

Во мне нет ничего хорошего
Если честно
И если честно, бывают времена
я постараюсь

To dress up all my darkness
And make it seem like it was light
All along
But it’s a lie

If truth be told, I’m nothing
On my own
The only thing I know for sure
Is that I don’t know a thing
To be sure

If you only knew
What I’ve been prone to do
You’d run far and fast away
From me, Oh God
Hear my plea
Cause all I see
Is this darkness that is buried
Within me

So darling don’t dare trust me
If I say I’m ok
If truth be told, I do the things
That I hate everyday
Anyway

If ever I may think
Myself to be more than a wretched man
Forgive me, and please don’t let me
Ruin myself once again with these chains

Одеть всю мою тьму
И заставить это казаться, что это было светло
Все это время
Но это ложь

Если говорить правду, я ничто
Самостоятельно
Единственное, что я знаю точно
Это я ничего не знаю
Чтобы быть уверенным

Если бы ты только знал
Что я был склонен делать
Ты бы бежал далеко и быстро
От меня, Боже
Услышь мою просьбу
Потому что все, что я вижу
Это тьма, которая похоронена
Внутри меня

Так что дорогая, не смей мне доверять
Если я скажу, что я в порядке
Если говорить правду, я делаю вещи
Что я ненавижу каждый день
Тем не мение

Если я когда-нибудь подумаю
Себя быть более чем несчастным человеком
Прости меня, и, пожалуйста, не дай мне
Погуби себя еще раз этими цепями

That I cannot sever
I’ll do whatever it takes just to make sure
My head stays above
This water that is filling my lungs

If only I could do
The good I want to do
I’d leave this place forever
And I would never
Turn back around just to fight this old war
Because I’m broken and I’m begging
For something more

Что я не могу разорвать
Я сделаю все возможное, чтобы убедиться,
Моя голова остается выше
Эта вода наполняет мои легкие

Если бы я только мог сделать
Добро, которое я хочу сделать
Я бы покинул это место навсегда
И я бы никогда
Повернись назад, чтобы сражаться в этой старой войне
Потому что я сломлен и прошу
Для чего-то большего

Альбом

Jake Scott – Jake Scott - Of Life And Love And Longing