Jakob Dylan – I Told You I Couldn’t Stop перевод и текст

In my mind’s eye
A plantation
In the clearing is a platform station
In the distance

В моем воображении
Плантация
На поляне расположена платформа станции
На расстоянии

Whatever you thought
Whatever you thought
You know I told you
I couldn’t stop
I couldn’t stop

Now through the desert
Out to the sea
Weather-beaten through all four seasons
Now there is love
In my creation
I’ve come back
For all the right reasons
I ain’t your castle
You’re not a queen
It isn’t yours that you’re so busy there protecting

Whatever you thought
Whatever you thought
You know I told you
I couldn’t stop

Whatever you thought

Что бы вы ни думали
Что бы вы ни думали
Вы знаете, я говорил вам
Я не мог остановиться
Я не мог остановиться

Теперь через пустыню
В море
Всепогодные погодные условия
Теперь есть любовь
В моем творении
Я вернулся
По всем правильным причинам
Я не твой замок
Ты не королева
Это не твое, что ты так занят защитой

Что бы вы ни думали
Что бы вы ни думали
Вы знаете, я говорил вам
Я не мог остановиться

Что бы вы ни думали

All this beauty
I’ll stick you sweet
This naughty world is due for a good a deed
Give me your poor
Your tired huddled masses
Bring me the head of a mule in my glasses
Sing that lonesome high melody
Now rumble your men
The horror behind me

Whatever you thought
Whatever you thought
You know I told you
I couldn’t stop

Whatever you thought
Whatever you thought
You know I told you
I couldn’t stop
I couldn’t stop
I couldn’t stop
I couldn’t stop

Вся эта красота
Я тебя приклею
Этот непослушный мир – за доброе дело
Дай мне свою бедную
Ваши уставшие толпящиеся массы
Принеси мне голову мула в моих очках
Спой эту одинокую высокую мелодию
Теперь гул ваших людей
Ужас позади меня

Что бы вы ни думали
Что бы вы ни думали
Вы знаете, я говорил вам
Я не мог остановиться

Что бы вы ни думали
Что бы вы ни думали
Вы знаете, я говорил вам
Я не мог остановиться
Я не мог остановиться
Я не мог остановиться
Я не мог остановиться