Jakob Dylan – Truth For A Truth перевод и текст
Текст:
I’m up here somewhere so high in they climb
There’s too many people running loose in the mind
Now send us a king or someone else that can bring
Some order where otherwise everything is
Перевод:
Я здесь где-то так высоко, они лезут
Слишком много людей бегают в уме
Теперь пришлите нам короля или кого-то еще, кто может принести
Какой-то порядок, где иначе все
Eye for an eye and truth for a truth
Here I lie, my arms around you
Yes you would be blind if you only knew
That it was eye for an eye and it’s truth for a truth
Now pack up your wagon, girl, and button your coat
Look up and see me coming out of smoke
There’s footprints of angels leaving tracks in the snow
I’m the last man, that sweetheart, you oughta know
When it’s eye for an eye and truth for a truth
Here I lie, my arms around you
Yes you would be blind if you only knew
That it was eye for an eye, it’s truth for a truth
Oh now it’s good to be hungry
The apple of somebody’s eye
Ain’t nothing so pretty in this terrible light
Now all hands on deck and all men to the tower
I’m a virtue-less man in the midnight hour
Oh now it’s junk on junk, this bed that we’ve made
Where I sleep like a horse standing up on the clay
I’ve got to be ready, so much hell to pay
And I’m guilty of loving you in the worst kind of way
And it’s eye for an eye, it’s truth for a truth
Here I lie, my arms around you
Yes you would be blind if you only knew
That it was eye for an eye, it’s truth for a truth
Here I lie, my arms around you
Око за око и правда за правду
Здесь я лежу, обнимаю тебя
Да, ты был бы слеп, если бы знал
Что это был око за око и это правда за правду
Теперь собери свою повозку, девочка, и застегни пальто
Посмотрите вверх и увидите, что я выхожу из дыма
Там следы ангелов оставляют следы на снегу
Я последний мужчина, этот милый, ты должен знать
Когда это око за око и правда за правду
Здесь я лежу, обнимаю тебя
Да, ты был бы слеп, если бы знал
То, что это было око за око, это правда за правду
О, теперь хорошо быть голодным
Яблоко чьего-то глаза
Ничто так не красиво в этом ужасном свете
Теперь все руки на палубе и все люди в башне
Я человек без добродетели в полночь
О, теперь это барахло на мусоре, эта кровать, которую мы сделали
Где я сплю как лошадь, стоящая на глине
Я должен быть готов, так много, черт возьми, платить
И я виновен в том, что люблю тебя в худшем виде
И это око за око, это правда за правду
Здесь я лежу, обнимаю тебя
Да, ты был бы слеп, если бы знал
То, что это было око за око, это правда за правду
Здесь я лежу, обнимаю тебя
You’d be blind if you only knew
That it was eye for an eye and it’s truth for a truth
Вы были бы слепы, если бы знали
Что это был око за око и это правда за правду