Jakob Dylan – We Don’t Live Here Anymore перевод и текст
Текст:
Left turn off a county road
The weathervane is to the north
In the shade of sycamore
Is the house where you were born
Перевод:
Сверните налево на окружную дорогу
Флюгер на север
В тени платана
Дом, в котором ты родился
In the cotton field below
We’re tall and mighty, brick and stone
It don’t feel like it did before
‘Cause we don’t live here anymore
We don’t (live here)
We don’t live here
We don’t live here anymore
Now that ain’t country in their voice
They ain’t no local boys
Landlord’s daughter is at the door
Saying we don’t live here anymore
We’re off the script, we’re off the lease
Can’t catch any decent sleep
Now let it flood, now let it pour
We don’t live here anymore
We don’t (live here)
We don’t live here
We don’t live here anymore
We don’t (live here)
We don’t live here
We don’t live here anymore
We been working hard to the bone
Face down, nose to the grindstone
God is working, I wish he’d say so
Maybe he don’t live here anymore
(We don’t live here)
На хлопковом поле ниже
Мы высокие и могучие, из кирпича и камня
Это не так, как раньше
Потому что мы здесь больше не живем
Мы не живем здесь
Мы не живем здесь
Мы здесь больше не живем
Теперь это не страна в их голосе
Они не местные парни
Дочь хозяина дома у двери
Сказать, что мы здесь больше не живем
Мы вне сценария, мы вне аренды
Не могу поймать приличный сон
Теперь пусть это затопит, теперь пусть это льется
Мы здесь больше не живем
Мы не живем здесь
Мы не живем здесь
Мы здесь больше не живем
Мы не живем здесь
Мы не живем здесь
Мы здесь больше не живем
Мы упорно работаем над костью
Лицом вниз, нос к точильному камню
Бог работает, я бы хотел, чтобы он так сказал
Может быть, он здесь больше не живет
(Мы не живем здесь)
Glad I’ve got you here with me
Down in hell’s half acre’s infirmary
I hear that broom go across the floor
But we don’t live here anymore
We don’t (live here)
We don’t live here
We don’t live here anymore
We don’t (live here)
We don’t live here
We don’t live here anymore
Рад, что ты здесь со мной
Внизу, в больничной койке пол-акра
Я слышу, что метла идет по полу
Но мы здесь больше не живем
Мы не живем здесь
Мы не живем здесь
Мы здесь больше не живем
Мы не живем здесь
Мы не живем здесь
Мы здесь больше не живем