Jakob Ogawa – Velvet Light перевод и текст
Текст:
I call to mind a love that fades
Your pink cashmere summer nights (summer nights, summer nights)
Your mama’s house, a place to hide
I kissed you there, you open wide
Перевод:
Я вспоминаю любовь, которая угасает
Ваши розовые кашемировые летние ночи (летние ночи, летние ночи)
Дом твоей мамы, место, где можно спрятаться
Я поцеловал тебя там, ты широко открыла
You must know that I miss your stare (I do)
You mesmerised me daily, ah
You must know that I miss you here
Hypnotise me
You sang to me, an eye to eye
A melody so undefined
I met you in the velvet light
Who knew we’d ever say goodnight
You must know that I miss your stare
You mesmerised me daily, ah
Do you recall when I kissed you there?
Hypnotise me
Вы должны знать, что я скучаю по вашему взгляду (я делаю)
Ты загипнотизировал меня каждый день, ах
Вы должны знать, что я скучаю по тебе здесь
Гипнотизируй меня
Вы пели мне, с глазу на глаз
Мелодия такая неопределенная
Я встретил тебя в бархатном свете
Кто знал, что мы когда-нибудь пожелаем спокойной ночи
Вы должны знать, что я скучаю по вашему взгляду
Ты загипнотизировал меня каждый день, ах
Ты помнишь, когда я тебя там целовал?
Гипнотизируй меня