Jamala – All Or Nothing перевод и текст
Текст:
Why I love you?
Why I pretend it’s easy?
When our love
Like song without a melody
Перевод:
Почему я тебя люблю?
Почему я притворяюсь, что это легко?
Когда наша любовь
Как песня без мелодии
I’ll share my love and sorrows
So will you turn your back on me?
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
Love or leave
All in your hands, our love falls to pieces
Set me free
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
All or nothing, nothing at all
Why can’t you see
I’m willing to be part of you
I’m not at ease
If you still hold her in your dreams
I’d rather be
Alone than have you shared
It’s time to choose priorities
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
Love or leave
All in your hands, our love falls to pieces
Set me free
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
All or nothing, nothing at all
Я поделюсь своей любовью и печалью
Так ты отвернешься от меня?
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Любить или оставить
Все в твоих руках, наша любовь разваливается
Освободить меня
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Все или ничего, вообще ничего
Почему ты не видишь
Я хочу быть частью тебя
Мне не по себе
Если вы все еще держите ее в своих снах
я скорее
Один, чем вы поделились
Пришло время выбирать приоритеты
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Любить или оставить
Все в твоих руках, наша любовь разваливается
Освободить меня
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Все или ничего, вообще ничего
Meeting you was fate
Becoming your friend was my choice
But falling in love with you was beyond of my control
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
Love or leave
All in your hands, our love falls to pieces
Set me free
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
All or nothing, nothing at all
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
Love or leave
All in your hands, our love falls to pieces
Set me free
All or nothing
If you really loving me so tenderly, don’t go away
All or nothing, nothing at all
Встреча с тобой была судьбой
Стать вашим другом было моим выбором
Но влюбиться в тебя было вне моего контроля
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Любить или оставить
Все в твоих руках, наша любовь разваливается
Освободить меня
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Все или ничего, вообще ничего
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Любить или оставить
Все в твоих руках, наша любовь разваливается
Освободить меня
Все или ничего
Если ты действительно любишь меня так нежно, не уходи
Все или ничего, вообще ничего