GLyr

Jamala – One More Try

Исполнители: Jamala
Альбомы: Jamala – Jamala - For Every Heart
обложка песни

Jamala – One More Try перевод и текст

Текст:

Inside you have your story
Inside you can’t ignore it
Know I, it brings no glory
Know I, I can’t control it

Перевод:

Внутри у вас есть ваша история
Внутри вы не можете игнорировать это
Знаю я, это не приносит славы
Знаю я, я не могу это контролировать

Since I felt I could dare it
Could I convey and share it?
So high it takes me to fly
Oh why it makes me cry?

One more time, one more time
One more story — One more try
All your love, all your heart
One more story — One more try
One more story — One more try

All right, all right

Tonight my eyes are burning
Tonight I keep on going
Cause all that you leave behind
And all that you give or find
Inside it makes my soul grow
Inside I’ll never stop, no
But how I know my art’s long?
And now what way should I go? Should I go? Should I go?

One more time, one more time
One more story — One more try
All your love, all your heart
One more story — One more try
One more story — One more try

I just wanna put my heart inside
Would it be hard? Would it be right?
I just wanna feel

Так как я чувствовал, что могу это
Могу ли я передать и поделиться этим?
Так высоко, что мне нужно летать
О, почему это заставляет меня плакать?

Еще раз, еще раз
Еще одна история – еще одна попытка
Вся твоя любовь, все твое сердце
Еще одна история – еще одна попытка
Еще одна история – еще одна попытка

Ладно ладно

Сегодня мои глаза горят
Сегодня я продолжаю идти
Потому что все, что вы оставляете позади
И все, что вы даете или находите
Внутри это заставляет мою душу расти
Внутри я никогда не остановлюсь, нет
Но откуда я знаю, что мое искусство давно?
А теперь по какому пути мне идти? Должен ли я идти? Должен ли я идти?

Еще раз, еще раз
Еще одна история – еще одна попытка
Вся твоя любовь, все твое сердце
Еще одна история – еще одна попытка
Еще одна история – еще одна попытка

Я просто хочу положить свое сердце внутрь
Будет ли это трудно? Будет ли это правильно?
Я просто хочу чувствовать

I just wanna feel it burns
I know
Oh, I know now I’m feeling strong
One more time

One more time, one more time
One more story — One more try
All your love, all your heart
One more story — One more try
One more story — One more, one more, one more try

Я просто хочу чувствовать, что он горит
Я знаю
О, я знаю, теперь я чувствую себя сильным
Еще раз

Еще раз, еще раз
Еще одна история – еще одна попытка
Вся твоя любовь, все твое сердце
Еще одна история – еще одна попытка
Еще одна история – еще одна, еще одна, еще одна попытка

Альбом

Jamala – Jamala - For Every Heart