Jamala – Thank You перевод и текст
Текст:
God, I’m losing my way
Need a light
Guiding light
Darkness eating my day
Перевод:
Боже, я сбиваюсь с пути
Нужен свет
Путеводный свет
Тьма ест мой день
It will shine, I give hope
I’m so grateful to be
Got to be brave
Keeping my faith, aha
I know I hold the key
And I say, pray
Thank you, I wanna thank you
For your kind and caring love
Thank you, I wanna thank you
For the smiles and sparks of your light
Thank you, I wanna thank you
For the happy days of my life
Thank you, I want to thank you
Hearts turn into stone
When they lie
Just tell me why, just tell me
Yes, I might stay alone
But tonight
Won’t go with the stream, no
Though it’s hard to resist
Got to be brave
Keeping my faith, aha
I know we will be kissed
By the light, light
Thank you, I wanna thank you
Будет светить, я даю надежду
Я так рад быть
Должен быть смелым
Держу мою веру, ага
Я знаю, что держу ключ
И я говорю, молись
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
За вашу добрую и заботливую любовь
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
Для улыбок и искр вашего света
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
За счастливые дни моей жизни
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
Сердца превращаются в камень
Когда они лгут
Просто скажи мне почему, просто скажи мне
Да я бы осталась одна
Но сегодня
Не пойду с ручьем, нет
Хотя трудно устоять
Должен быть смелым
Держу мою веру, ага
Я знаю, что мы будем целоваться
При свете, свет
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
Thank you, I wanna thank you
For the smiles and sparks of your light
Thank you, I wanna thank you
For the happy days of my life
Thank you, I wanna thank you
Thank you, thank you, thank you
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
Для улыбок и искр вашего света
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
За счастливые дни моей жизни
Спасибо, я хочу поблагодарить вас
Спасибо Спасибо спасибо
