Jamelia – Ain’t A Love перевод и текст
Текст:
Your eyes are all over me,
when we got privacy,
that’s, how I know,
this is serious,
Перевод:
Твои глаза на мне,
когда мы получили конфиденциальность,
вот откуда я знаю,
это серьезно,
when on me you do depend,
don’t say you don’t
So boy if you wanna hide it, can’t decide it,
and ya not it’s how you feel,
won’t do you good at all,
and if ya wanna disguise it from the guys and fantasise about what’s real,
so tell me what’s real
Chorus
If this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why is my ass in motion, all that you thinkin’ of,
if this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why you so overheaded off our love,
like you can’t get enough,
if this ain’t a love
why you always callin’ me?
knockin’ so frequently,
can’t leave me alone,
this is serious,
asking where i’m gonna be,
acting so jealously,
man the table’s turn
I see that you wanna have it, all romantic,
feel the static, and it’s strong,
когда от меня ты зависишь,
не говори, что нет
Так что, парень, если ты хочешь скрыть это, не можешь решить это,
и ты не это, как ты себя чувствуешь,
не пойдет тебе на пользу,
и если ты хочешь замаскировать это от парней и фантазировать о том, что реально,
так скажи мне что реально
Chorus
Если это не любовь,
если это не любовь,
почему моя задница в движении, все, о чем ты думаешь,
если это не любовь,
если это не любовь,
почему ты так оторвался от нашей любви,
как будто ты не можешь насытиться,
если это не любовь
почему ты всегда зовешь меня?
стучать так часто,
не можешь оставить меня в покое,
это серьезно,
спрашиваю, где я буду,
действуя так ревниво,
возьми черед стола
Я вижу, что ты хочешь это, все романтично,
чувствую статичность, и это сильно,
are you man enough to show it? let’em know it that we got it going on, am I runnin’ wrong?
Chorus
If this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why is my ass in motion, all that you thinkin’ of,
if this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why you so overheaded off our love,
like you can’t get enough,
if this ain’t a love
Yeah, ooh, ah
if this ain’t a love
x3
So boy if you wanna hide it, can’t decide it,
and ya not it’s how you feel,
won’t do you good at all,
and if ya wanna disguise it from the guys and fantasise about what’s real,
so tell me what’s real cause
Chorus x2
If this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why is my ass in motion, all that you thinkin’ of,
if this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why you so overheaded off our love,
like you can’t get enough,
if this ain’t a love
Yeah, ooh, ah
if this ain’t a love
x4
Вы достаточно мужчина, чтобы показать это? дайте нам знать, что у нас все получилось, я ошибаюсь?
Chorus
Если это не любовь,
если это не любовь,
почему моя задница в движении, все, о чем ты думаешь,
если это не любовь,
если это не любовь,
почему ты так оторвался от нашей любви,
как будто ты не можешь насытиться,
если это не любовь
Да, ах, ах
если это не любовь
x3
Так что, парень, если ты хочешь скрыть это, не можешь решить это,
и ты не это, как ты себя чувствуешь,
не пойдет тебе на пользу,
и если ты хочешь замаскировать это от парней и фантазировать о том, что реально,
так скажи мне, какова реальная причина
Chorus x2
Если это не любовь,
если это не любовь,
почему моя задница в движении, все, о чем ты думаешь,
если это не любовь,
если это не любовь,
почему ты так оторвался от нашей любви,
как будто ты не можешь насытиться,
если это не любовь
Да, ах, ах
если это не любовь
x4
