Jamelia – Window Shopping перевод и текст

Good morning Mr. Crenshaw, are you free?

First stop, second floor.
You might find just what you’re looking for.
(Got that) D&G, Christian Dior.

Доброе утро, мистер Креншоу, вы свободны?

Первая остановка, второй этаж.
Вы можете найти только то, что вы ищете.
(Понятно) D & G, Кристиан Диор.

I’m gon’ get mine and you gon’ get yours
At 7 at the back of the store.
(keep you) inside his mind, (and his) body broad.
gotta stick it, gonna click it when I want.

Chorus:
I won’t pretend that the
one thing that interests me
is personality.
Oh no, it’s all about the
uh uh uh uh uh.
Yeah nothin’ but the
uh uh uh uh uh.

I’ll make it real easy.
No need to flash money.
Don’t need to romance me.
See I’m just shoppin’ for the
uh uh uh uh uh.
Yeah I’m just shoppin’ for the
uh uh uh uh uh.

— are you free?

Next floor, second stop.
Express elevator headin’ for the top.
Baggy jean
?
get it ’til them smellin’ like that Gucci cologne.

Я собираюсь получить мой, а ты собираешься получить свой
В 7 в задней части магазина.
(держать вас) внутри его разума (и его) тело широкое.
должен воткнуть, щелкну, когда захочу.

Припев:
Я не буду притворяться, что
одна вещь, которая меня интересует
это личность.
О нет, это все о
э-э-э-э-э-э
Да ничего
э-э-э-э-э-э

Я сделаю это очень легко.
Не нужно прошивать деньги.
Не надо меня любовать
Смотри, я просто покупаю для
э-э-э-э-э-э
Да, я просто покупаюсь для
э-э-э-э-э-э

– Вы свободны?

Следующий этаж, вторая остановка.
Экспресс лифт направляется к вершине.
Мешковатый джин
?
получить его, пока они пахнут, как этот одеколон Гуччи.

I’m not gon’ buy before I try
At the dressing room to see if you’re my size.
Just take you home for one night
Refund my credit if you didn’t satisfy.

Chorus:
I won’t pretend that the
one thing that interests me
is personality.
Oh no, it’s all about the
uh uh uh uh uh.
Yeah nothin’ but the
uh uh uh uh uh.

I’ll make it real easy.
No need to flash money.
Don’t need to romance me.
See I’m just shoppin’ for the
uh uh uh uh uh.
Yeah I’m just shoppin’ for the
uh uh uh uh uh.

I’m into fashion, yeah I gotta have ’em
Tight on the frame, a better sell you’re gonna make
now run my transaction, pay me some attention
For signing my name I wanna see you with the top down low
oh oh oh
’bout time I let you know

Chorus:
I won’t pretend that the
one thing that interests me
is personality.
Oh no, it’s all about the
uh uh uh uh uh.
Yeah nothin’ but the
uh uh uh uh uh.

I’ll make it real easy.
No need to flash money.
Don’t need to romance me.
See I’m just shoppin’ for the
uh uh uh uh uh.
Yeah out there shoppin’ for the
uh uh uh uh uh.

Chorus 2:
No more conversation ‘cuz your mine.
Don’t want no tender talk or fancy lines.
Come sit down so I can
uh uh uh uh uh.
I’m ready for you
uh uh uh uh uh.

Don’t need to cash your money by my side.
Dont want no ‘liminating all my time
I’m shoppin’ for the
uh uh uh uh uh.
Can’t stop ’til I get the
uh uh uh uh uh.

are you free?

Я не собираюсь покупать, прежде чем пытаться
В раздевалке, чтобы увидеть, если ты мой размер.
Просто отвезу тебя домой на одну ночь
Верните мой кредит, если вы не удовлетворили.

Припев:
Я не буду притворяться, что
одна вещь, которая меня интересует
это личность.
О нет, это все о
э-э-э-э-э-э
Да ничего
э-э-э-э-э-э

Я сделаю это очень легко.
Не нужно прошивать деньги.
Не надо меня любовать
Смотри, я просто покупаю для
э-э-э-э-э-э
Да, я просто покупаюсь для
э-э-э-э-э-э

Я в моде, да, я должен иметь их
Туго на раме, лучше продавать ты собираешься сделать
Теперь запустите мою транзакцию, обратите внимание
Для подписи моего имени я хочу видеть тебя сверху вниз
Ох ох ох
«о времени, когда я дал вам знать

Припев:
Я не буду притворяться, что
одна вещь, которая меня интересует
это личность.
О нет, это все о
э-э-э-э-э-э
Да ничего
э-э-э-э-э-э

Я сделаю это очень легко.
Не нужно прошивать деньги.
Не надо меня любовать
Смотри, я просто покупаю для
э-э-э-э-э-э
Да, там шоппинг для
э-э-э-э-э-э

Припев 2:
Нет больше разговоров, потому что ты моя.
Не хочу никаких нежных разговоров или модных линий.
Садись, чтобы я мог
э-э-э-э-э-э
я готов для вас
э-э-э-э-э-э

Не нужно обналичивать ваши деньги на моей стороне.
Не хочу ограничивать все свое время
Я покупаю для
э-э-э-э-э-э
Не могу остановиться, пока я не получу
э-э-э-э-э-э

Вы свободны?