James Arthur – Fade перевод и текст
Текст:
One day, one day,
One day, it all will fade
One day, one day,
One day, it all will fade
Перевод:
Один день, один день,
Однажды все исчезнет
Один день, один день,
Однажды все исчезнет
Think about you every night
Wondering what went wrong
What we had once seemed so right
But just as quick you’re out of sight
You talk to me with words like moving on
Did it seem so simple to you?
Was I just another thing for you to do?
Did you ever mean the things you said?
Or was I just another notch on your bed?
I thought you needed me too
I thought your feelings were true
I thought your head was in my space
But now you’ve proven me wrong
But I will rise and be strong
And one day soon this pain will fade
One day, one day,
One day, it all will fade
I just wanted things to be so good
A simple life just simple love
Something hard to find these days
But you thought life owes you more than this
With your magazines and shopping trips
One day your beauty will fade
Did it seem so simple to you?
Was I just another thing for you to do?
Думать о тебе каждую ночь
Хотите знать, что пошло не так
То, что нам когда-то казалось таким правильным
Но так же быстро, что вы вне поля зрения
Вы говорите со мной словами, как двигаться дальше
Вам это показалось так просто?
Был ли я просто еще одна вещь для вас, чтобы сделать?
Вы когда-нибудь имели в виду то, что сказали?
Или я был просто еще одной меткой на твоей кровати?
Я думал, что ты тоже нужен мне
Я думал, что твои чувства были правдой
Я думал, что твоя голова была в моем пространстве
Но теперь вы доказали, что я неправ
Но я встану и буду сильным
И однажды скоро эта боль исчезнет
Один день, один день,
Однажды все исчезнет
Я просто хотел, чтобы все было так хорошо
Простая жизнь просто простая любовь
Что-то трудно найти в эти дни
Но ты думал, что жизнь должна тебе больше, чем эта
С вашими журналами и походами по магазинам
Однажды твоя красота угаснет
Вам это показалось так просто?
Был ли я просто еще одна вещь для вас, чтобы сделать?
Was I just another notch on your bed?
I thought you needed me too
I thought your feelings were true
I thought your head was in my space
But now you’ve proven me wrong
But I will rise and be strong
And one day soon this pain will fade
I thought you needed me too
I thought your feelings were true
I thought your head was in my space
But now you’ve proven me wrong
And I will rise and be strong
And one day soon this pain will fade
One day, one day,
One day, it all will fade
Был ли я просто еще одна метка на твоей кровати?
Я думал, что ты тоже нужен мне
Я думал, что твои чувства были правдой
Я думал, что твоя голова была в моем пространстве
Но теперь вы доказали, что я неправ
Но я встану и буду сильным
И однажды скоро эта боль исчезнет
Я думал, что ты тоже нужен мне
Я думал, что твои чувства были правдой
Я думал, что твоя голова была в моем пространстве
Но теперь вы доказали, что я неправ
И я встану и буду сильным
И однажды скоро эта боль исчезнет
Один день, один день,
Однажды все исчезнет