GLyr

James Arthur – Fall

Исполнители: James Arthur
обложка песни

James Arthur – Fall перевод и текст

Текст:

I’ve been beaten, broken and tread upon
I was made to feel stupid when I was young
They say, «No» is the answer to temptation
When those demons come rushin’, nowhere to run

Перевод:

Я был избит, сломан и наступил
Я чувствовал себя глупо, когда был молодым
Они говорят: «Нет» — это ответ на искушение
Когда эти демоны устремляются, бежать некуда

Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I want someone to hold
Sometimes I carry on
Well just to stumble down once more
Sometimes I… I… I… wanna fall

They say love is the fluid in all my songs
But then I faked my way through it without good hope
Aw, speak the land which so fluid, lost in tradition
But I guess they don’t see you in their camera phones

Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I want someone to hold
Sometimes I carry on
Well just to stumble down once more
Sometimes I… I… I… wanna fall

Yeah, yeah, yeah…
Well just to stumble down once more
Sometimes I… I… I… wanna fall

Иногда я вообще ничего не чувствую
Иногда я хочу, чтобы кто-то держал
Иногда я продолжаю
Ну просто споткнуться еще раз
Иногда я … я … я … хочу упасть

Они говорят, что любовь — это жидкость во всех моих песнях
Но потом я подделал свой путь без всякой надежды
Ой, говори землю, которая так текуча, утрачена в традиции
Но я думаю, что они не видят тебя в своих телефонах с камерой

Иногда я вообще ничего не чувствую
Иногда я хочу, чтобы кто-то держал
Иногда я продолжаю
Ну просто споткнуться еще раз
Иногда я … я … я … хочу упасть

Да, да, да …
Ну просто споткнуться еще раз
Иногда я … я … я … хочу упасть