James Arthur – I’m A Liar перевод и текст
Текст:
Here we go again
Arguing
I can’t keep taking my frustrations out on you
I’m going crazy again
Перевод:
Это снова мы
Спорить
Я не могу продолжать нести мои разочарования на вас
Я снова схожу с ума
This is the only way I know how to take the pain
This habit is all I see
A sedative release
You do not figure dear
So leave me alone, please
And in a rage, I’ve thrown it all away
I said some things I did not mean
I swore I’d never ever love you again
Not in the wildest of your dreams
But I’m a liar, ooh
I’m a liar, ooh no
I’m a liar, ooh
I’m a liar, ’cause I do
You saved my life
And I guess you always knew you would
Even when I wasn’t me, still you understood
You still loved me even though I was scum
You still loved me even though I was scum
I’m still breathing though I know I could be long gone
You still here so I’m calling this your song
No fear I know I finally found the one
I can’t believe I stalled reunion you all along
From day one you say that thin shred of good in me
It’s frustrating now I know you had to grit your teeth
No shift of blame but that other shit was blinding me
Это единственный способ, которым я знаю, как принять боль
Эта привычка — все, что я вижу
Успокоительный выпуск
Вы не понимаете, дорогой
Так что оставьте меня в покое, пожалуйста
И в ярости, я выбросил все это
Я сказал некоторые вещи, которые я не имел в виду
Я поклялся, что больше никогда тебя не полюблю
Не в самой дикой мечте
Но я лжец, ооо
Я лжец, о, нет
Я лжец, ооо
Я лжец, потому что я делаю
Вы спасли мою жизнь
И я думаю, ты всегда знал, что
Даже когда я был не мной, ты все еще понимал
Ты все еще любил меня, хотя я был подонком
Ты все еще любил меня, хотя я был подонком
Я все еще дышу, хотя я знаю, что я мог бы давно уйти
Вы все еще здесь, поэтому я называю эту вашу песню
Не бойся, я знаю, что наконец нашел тот
Я не могу поверить, что я остановил воссоединение вас все время
С первого дня ты говоришь, что во мне есть тонкий кусочек добра
Это расстраивает, теперь я знаю, что тебе пришлось стиснуть зубы
Никакая перемена вины, но это другое дерьмо ослепляло меня
You’re a keeper I never leave ya
You’re too fine for this to ever be bleak ya
I could look at you till I’m laid on my death bed
I could take back every bad boy they ever said
Remember him? Baby, he’s so dead
Take me as you know I am this is our sunset
And in a rage, I’d thrown it all away
I said some things I did not mean
And I swore I never ever love you again
Not in the wildest of your dreams
But I’m a liar, ooh
I’m a liar, ooh no
I’m a liar
I’m a liar, ’cause I do lie you
Ты хранитель, я никогда не оставлю тебя
Ты слишком хорош для этого, чтобы быть мрачным.
Я мог бы смотреть на тебя, пока я не лежу на своей кровати смерти
Я мог бы забрать каждого плохого парня, которого они когда-либо говорили
Запомнить его? Детка, он так мертв
Возьми меня, как ты знаешь, я это наш закат
И в ярости, я выбросил все это
Я сказал некоторые вещи, которые я не имел в виду
И я поклялся, что больше никогда тебя не полюблю
Не в самой дикой мечте
Но я лжец, ооо
Я лжец, о, нет
я лжец
Я лжец, потому что я лгу тебе