James Barker Band – It’s Working перевод и текст

Could be the summer night
Could be that song that just came on
Could be that clock striking midnight
Hitting me strong

Может быть летняя ночь
Может быть, та песня, которая только что появилась
Может быть, эти часы бьют полночь
Бить меня сильно

Might be good timing
Maybe those stars are all lined up
But I caught you smiling
Can’t put my finger on it
You’ve got something like nothing I’ve ever seen
Maybe it’s just me
Naw, it ain’t just me girl

You don’t even know, know
The way you walk that walk
The way you move, move
Don’t you know you’re lighting up the room, room
All I see is you
From the second you walked in, keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working
From second you walked in, from the second you walked in
Girl it’s working
Keep doing what you’re doing now, keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working
I wanna see you in the moonlight
I wanna get you out of here, get to making you all mine
Yeah, it’s feeling like a sure thing
Keep doing what you’re doing

Может быть, хороший выбор времени
Может быть, все эти звезды выстроены в линию
Но я поймал тебя на улыбке
Не могу положить на это свой палец
У тебя есть что-то похожее на то, что я никогда
Может быть, это только я
Нау, это не только я, девочка

Вы даже не знаете, знаете
То, как вы идете по этой прогулке
То, как вы двигаетесь, двигайтесь
Разве вы не знаете, что освещаете комнату, комнату
Я вижу только тебя
С того момента, как вы вошли, продолжайте делать то, что вы делаете
Потому что девушка это работает
Со второго вы вошли, со второго вы вошли
Девушка работает
Продолжай делать то, что делаешь сейчас, продолжай делать то, что делаешь
Потому что девушка это работает
Я хочу видеть тебя в лунном свете
Я хочу вытащить тебя отсюда, сделать так, чтобы ты стал моим
Да, это похоже на уверенную вещь
Продолжай делать то, что делаешь

Might be those Levi’s
Or that rock ‘n’ roll t-shirt
But you’re doing something right
Yeah girl, there ain’t no words
The way that you’re dancing
I can’t dance around it
So baby how ’bout it

You don’t even know, know
The way you walk that walk
The way you move, move
Don’t you know you’re lighting up the room, room
All I see is you
From the second you walked in, keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working
From second you walked in, from the second you walked in
Girl it’s working
Keep doing what you’re doing now, keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working
I wanna see you in the moonlight
I wanna get you out of here, get to making you all mine
Yeah, it’s feeling like a sure thing
Keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working

You don’t even know, know
The way you walk that walk
The way you move, move
Don’t you know you’re lighting up the room, room
All I see is you
From the second you walked in, keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working
From second you walked in, from the second you walked in
Girl it’s working
Keep doing what you’re doing now, keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working
I wanna see you in the moonlight
I wanna get you out of here, get to making you all mine
Yeah, it’s feeling like a sure thing
Keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working

Oh yeah, girl it’s working
Yeah girl, it’s working
From the second you walked in, keep doing what you’re doing
‘Cause girl it’s working

Это могут быть те Леви
Или та рок-н-ролльная футболка
Но вы делаете что-то правильно
Да, девочка, слов нет
То, как вы танцуете
Я не могу танцевать вокруг этого
Так детка, как насчет этого

Вы даже не знаете, знаете
То, как вы идете по этой прогулке
То, как вы двигаетесь, двигайтесь
Разве вы не знаете, что освещаете комнату, комнату
Я вижу только тебя
С того момента, как вы вошли, продолжайте делать то, что вы делаете
Потому что девушка это работает
Со второго вы вошли, со второго вы вошли
Девушка работает
Продолжай делать то, что делаешь сейчас, продолжай делать то, что делаешь
Потому что девушка это работает
Я хочу видеть тебя в лунном свете
Я хочу вытащить тебя отсюда, сделать так, чтобы ты стал моим
Да, это похоже на уверенную вещь
Продолжай делать то, что делаешь
Потому что девушка это работает

Вы даже не знаете, знаете
То, как вы идете по этой прогулке
То, как вы двигаетесь, двигайтесь
Разве вы не знаете, что освещаете комнату, комнату
Я вижу только тебя
С того момента, как вы вошли, продолжайте делать то, что вы делаете
Потому что девушка это работает
Со второго вы вошли, со второго вы вошли
Девушка работает
Продолжай делать то, что делаешь сейчас, продолжай делать то, что делаешь
Потому что девушка это работает
Я хочу видеть тебя в лунном свете
Я хочу вытащить тебя отсюда, сделать так, чтобы ты стал моим
Да, это похоже на уверенную вещь
Продолжай делать то, что делаешь
Потому что девушка это работает

О да, девочка это работает
Да, девочка, это работает
С того момента, как вы вошли, продолжайте делать то, что вы делаете
Потому что девушка это работает