James Bay – Clocks Go Forward перевод и текст

Darkness bleeding in, the sun is getting low
No diamonds in the trees, only leaves of gold
And our long days in the heat haze starts to fade

We can hide under sheets, under heavy covers

Темнота истекает кровью, солнце садится
Нет бриллиантов на деревьях, только листья золота
И наши долгие дни в жару дымка начинает угасать

Мы можем спрятаться под простынями, под тяжелыми покрывалами

When there’s no blue above, gonna keep my summer close
‘Cause there’s still a field of green underneath the falling snow
When our hands grow so cold and hard to hold

We can hide under sheets, under heavy covers
So deep as the night draws in
And we’ll be slow hearted lovers ’til the clocks go forward again
Again, again, again yeah

Stay warm, close your eyes
Let time fly
Stay close, stay right here
Nothing to fear

And we’ll hide under sheets, under heavy covers
So deep as the night draws in
And we’ll be slow hearted lovers ’til the clocks go forward again
Again, again, again yeah, and again

Когда нет синего выше, буду держать лето близко
Потому что под падающим снегом все еще остается зеленое поле
Когда наши руки становятся такими холодными и их трудно держать

Мы можем спрятаться под простынями, под тяжелыми покрывалами
Так глубоко, как приближается ночь
И мы будем тихими влюбленными, пока часы не пойдут снова
Опять опять опять да

Оставайся теплым, закрой глаза
Пусть время летит
Оставайся рядом, оставайся прямо здесь
Нечего бояться

И мы будем прятаться под простынями, под тяжелыми покрывалами
Так глубоко, как приближается ночь
И мы будем тихими влюбленными, пока часы не пойдут снова
Снова, снова, снова да, и снова