James Blake – Assume Form перевод и текст

Now I’m confiding, know I’m in haze
Gone through the motions my whole life
I hope this is the first day
That I connect motion to feeling

Теперь я доверяю, знаю, что я в тумане
Прошёл через всю мою жизнь
Надеюсь это первый день
Что я связываю движение с чувством

You know, you know, you know, you know
Appearance is nothing
You know, you know, you know, you know
Appearance is nothing
Now you’re my lover, know that
I fell at your ways
Ashamed lover
When you touch me, I wonder what you would want with me

It feels like like a thousand pounds of weight holding your body down in a pool of water, barely reaching your chin

I will assume form, I’ll leave the ether
I will assume form, I’ll be out of my head this time
I will be touchable by her, I will be reachable
I couldn’t tell you where my head goes either

But it wanders ’til I’m high up
Where I’m not all here, and there’s no karma
When you touch me, I wonder
I always wonder what you could want with me

I will assume form, I’ll leave the ether
I will just fall and be beneath her
I will be touchable, I will be reachable
‘Cause I can already see that this goes deeper

Now you can feel everything
Doesn’t it seem unnatural?
Doesn’t it seem frauded?
Doesn’t it feel connective?

Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
Внешний вид ничего
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
Внешний вид ничего
Теперь ты мой любовник, знай, что
Я упал на твои пути
Стыдно любовник
Когда ты прикасаешься ко мне, мне интересно, чего бы ты хотел от меня

Кажется, будто тысяча фунтов веса удерживают ваше тело в луже воды, едва доходя до подбородка.

Я приму форму, я оставлю эфир
Я приму форму, я буду вне головы на этот раз
Я буду осязаема ею, я буду достижима
Я не могу сказать вам, куда уходит моя голова

Но это бродит, пока я высоко
Где я не все здесь, и нет никакой кармы
Интересно, когда ты прикасаешься ко мне
Мне всегда интересно, что вы могли бы хотеть со мной

Я приму форму, я оставлю эфир
Я просто упаду и буду под ней
Я буду осязаемым, я буду достижимым
Потому что я уже вижу, что это идет глубже

Теперь ты можешь чувствовать все
Разве это не кажется неестественным?
Разве это не похоже на обман?
Разве это не кажется связующим?