James – Born Of Frustration перевод и текст
Текст:
All this frustration
I can’t meet all my desires
Strange conversation
Self-control has just expired
Перевод:
Все это разочарование
Я не могу удовлетворить все свои желания
Странный разговор
Срок самоконтроля только что истек
Only in my head you don’t exist
Who are you fooling
Don’t need a shrink but an exorcist
Show me the movie
Of who you are and where you’re from
Born of frustration
Caught up in the webs you’ve spun
Where’s the confusion
A vision of what life is like
Show me the movie
That doesn’t deal in black and white
Stop stop talking about who’s to blame
When all that counts is how to change
All this frustration
All this frustration
Who put brown owl eyes on the butterfly’s wings
All this frustration
All this frustration
Who gave the leopards spots and taught the birds to sing
Born of frustration
Born of frustration
I’m living in the weirdest dream
Where nothing is the way it seems
Where no one’s who they need to be
Where nothing seems that real to me
Только в моей голове тебя не существует
Кого ты дурачишь
Не нужен психотерапевт, но экзорцист
Покажи мне фильм
Кто ты и откуда ты
Рожденный разочарования
Оказавшись в сети, которую вы крутили
Где путаница
Видение того, на что похожа жизнь
Покажи мне фильм
Это не касается черного и белого
Перестань говорить о том, кто виноват
Когда все, что имеет значение, это как изменить
Все это разочарование
Все это разочарование
Кто положил глаза коричневой совы на крылья бабочки
Все это разочарование
Все это разочарование
Кто дал леопардовым пятнам и научил птиц петь
Рожденный разочарования
Рожденный разочарования
Я живу в самой странной мечте
Где ничто не так, как кажется
Где нет никого, кем они должны быть
Где ничто не кажется мне реальным
No wall of stone, no solid ground
The world is spinning endlessly
We’re clinging to our own beliefs
Born of frustration
Born of frustration
Нет каменной стены, нет твердой земли
Мир вращается бесконечно
Мы цепляемся за свои убеждения
Рожденный разочарования
Рожденный разочарования
