James Brown – Baby, Baby, Baby, Baby перевод и текст
Текст:
Darlin’ I know I fell
But what could I do
I’ve had one chance
Now I’m askin’ for two
Перевод:
Darlin ‘Я знаю, что упал
Но что я мог сделать
У меня был один шанс
Теперь я спрашиваю за двоих
Don’t make me suffer
I promise I try
Don’t send me away
It’s a matter of pride
Forgive me
Please, forgive me
Honey, forgive me
I love you
And that’s no lie
You’ve been mistreated
I’ve got no alibi
But I’m gonna show you
There’s a brighter day
I’ll prove I love you
Every second of the day
Just forgive me
Baby, forgive me
Forgive me
As I stand alone
With the state of my heart
Won’t you come back, baby
Let’s make a new start
I would call on Cupid
If I thought I could
If I could, he’d help
Не заставляй меня страдать
Обещаю попробую
Не отсылай меня
Это дело чести
Прости меня
Пожалуйста, прости меня
Дорогая, прости меня
Я люблю тебя
И это не ложь
С вами плохо обращались
У меня нет алиби
Но я покажу тебе
Там более яркий день
Я докажу, что люблю тебя
Каждую секунду дня
Просто прости меня
Детка, прости меня
Прости меня
Пока я стою один
С состоянием моего сердца
Ты не вернешься, детка
Давайте начнем с начала
Я бы позвонил купидону
Если бы я думал, что смогу
Если бы я мог, он бы помог
Alright now
Just forgive me
Baby, forgive me
Oh, baby
Oh, baby
Darlin’ I know I fell
But what could I do
I had one chance
Now I’m askin’ for two
Don’t make me suffer
Don’t make me suffer
Don’t make me suffer
I promise I try
Don’t send me away
It’s a matter of pride
Forgive me
You just listen to me
Forgive me
Step right down
Forgive me
Forgive me
Do you hear now
I said I love you
And that’s no lie
You’ve been mistreated
I’ve got no alibi
But I’m gonna show you
There’s a brighter day
I’ll prove I love you
Every second of the day
Just forgive me
Darlin’, darlin’, darlin’, darlin’
Forgive me
Forgive me
Lord have mercy
As I stand alone
With the state of my heart
Won’t you come back, baby
And let’s make a new start
I would call on Cupid
If I thought I could
If I could, he’d help
I know, I know, I know he would now
Say it one more time
I would call on Cupid
If I thought I could
If he could help
You know I know he would
Just forgive me
Darlin’, darlin’, darlin’, darlin’
Forgive me
Forgive me
Tell me…
Good God
Forgive me
Sometime I sit down and I wonder, now
Alright
I sit down and I wonder, now
I sit down and I wonder, baby
Baby, baby, I sit down and I wonder, now
I sit down and I wonder, now
Baby — baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Forgive me
Alright now
Forgive me, now
Хорошо сейчас
Просто прости меня
Детка, прости меня
О, детка
О, детка
Darlin ‘Я знаю, что упал
Но что я мог сделать
У меня был один шанс
Теперь я спрашиваю за двоих
Не заставляй меня страдать
Не заставляй меня страдать
Не заставляй меня страдать
Обещаю попробую
Не отсылай меня
Это дело чести
Прости меня
Вы просто слушаете меня
Прости меня
Шаг вправо
Прости меня
Прости меня
Ты слышишь сейчас
Я сказал, что люблю тебя
И это не ложь
С вами плохо обращались
У меня нет алиби
Но я покажу тебе
Там более яркий день
Я докажу, что люблю тебя
Каждую секунду дня
Просто прости меня
Дарлин, дорогой, дорогой, дорогой
Прости меня
Прости меня
Господи, помилуй
Пока я стою один
С состоянием моего сердца
Ты не вернешься, детка
И давайте начнем заново
Я бы позвонил купидону
Если бы я думал, что смогу
Если бы я мог, он бы помог
Я знаю, я знаю, я знаю, что он бы сейчас
Скажи это еще раз
Я бы позвонил купидону
Если бы я думал, что смогу
Если бы он мог помочь
Вы знаете, я знаю, что он будет
Просто прости меня
Дарлин, дорогой, дорогой, дорогой
Прости меня
Прости меня
Скажи-ка…
Боже
Прости меня
Когда-нибудь я сижу, и мне интересно, сейчас
хорошо
Я сижу и мне интересно, сейчас
Я сижу и мне интересно, детка
Детка, детка, я сижу, и мне интересно, сейчас
Я сижу и мне интересно, сейчас
Baby – детка, детка, детка, детка
Детка, детка, детка, детка
Прости меня
Хорошо сейчас
Прости меня сейчас
