James Brown – Bodyheat (Pt. 2) перевод и текст

When I was a little boy about the age of five
Something I had to do, had to learn my jive
When I was a little boy about the age of six
I felt her down, I wanna get my kicks, ha
I was a little boy by the age of seven
PJ, I’m having bad luck
PJ, need the funk, release it
(Body heat, body, body heat)
I’m having bad luck, need the funk
Release the pressure, haha, yeah
Sit down, sit down
Bad luck, huh, bad luck, yeah yeah
Wait a minute, sit down
Can I go to church, y’all?
Can I go to church, y’all?
Cut off the heat, take off that pressure
Cut off the heat, take off that pressure
Give me some air (Body heat), I can’t go nowhere
Give me some air (Body heat), I can’t go nowhere
Ah, I’m having bad luck, bad luck, bad luck, bad luck
Gotta release the funk, ha, ha, uh
I need some dancing, I need some dancing
Would you clap your hands, can you clap your hands
Can you clap your hands, one love, clap your hands
I wanna scream, y’all
Can I scream, y’all? I need to scream, y’all

Когда я был маленьким мальчиком около пяти лет
Что-то, что я должен был сделать, должен был изучить мой джайв
Когда я был маленьким мальчиком около шести лет
Я чувствовал ее вниз, я хочу получить свои удары, ха
Я был маленьким мальчиком к семи годам
Пи Джей, мне не повезло
PJ, нужен фанк, отпусти его
(Тепло тела, тело, тепло тела)
Мне не везет, нужен фанк
Сбрось давление, ха-ха, да
Садись, садись
Неудача, да, неудача, да, да
Подожди, сядь
Можно я пойду в церковь?
Могу я пойти в церковь?
Отключить тепло, снять это давление
Отключить тепло, снять это давление
Дайте мне немного воздуха (тепло тела), я не могу никуда идти
Дайте мне немного воздуха (тепло тела), я не могу никуда идти
Ах, мне не везет, везет, везет, везет
Должен выпустить фанк, ха-ха-ха
Мне нужны танцы, мне нужны танцы
Вы бы хлопали в ладоши, вы можете хлопать в ладоши
Можете ли вы хлопать в ладоши, одна любовь, хлопать в ладоши
Я хочу кричать, вы все
Могу ли я кричать, вы все? Мне нужно кричать, вы все

I need to, feel so good, it feels so good
When I was a little boy about the age of ten
Jump up and checked myself, I wanna do it again
I was a little boy about the age of eleven, yeah yeah yeah yeah
Going up, I said cut off the heat, take off that pressure
Ah, fellas, gotta go to church, y’all
Can I go to church, y’all? Can I go to church, y’all?
Can I go to church, y’all? Can I go to church, y’all?
Gimme gimme my lovin’, gimme gimme my lovin’
Gimme gimme my lovin’
Gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme my lovin’
Gimme gimme my lovin’, gimme gimme my lovin’
Need some horn, y’all
Can I get the horn, y’all?
Gimme my lovin’, gimme my lovin’
I wanna give it up, I wanna give it up, I wanna give it up, I wanna give it up
I’ll count — 1 2 3
Hit it, Jimmy
Ha (Body heat)
Fellas (Body heat)
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
When your body gets down from aggravation
And you need some love from fascination

Мне нужно, чувствовать себя так хорошо, это так хорошо
Когда я был маленьким мальчиком около десяти лет
Вскочил и проверил себя, я хочу сделать это снова
Я был маленьким мальчиком в возрасте одиннадцати лет, да, да, да, да
Поднявшись, я сказал, отключи тепло, сними это давление
Ах, ребята, вам нужно идти в церковь, вы все
Можно я пойду в церковь? Можно я пойду в церковь?
Можно я пойду в церковь? Можно я пойду в церковь?
Дай мне дай мне любовь, дай мне дай мне любовь
Дай мне дай мне любовь
Дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне свою любовь
Дай мне дай мне любовь, дай мне дай мне любовь
Нужен рог, вы все
Могу ли я получить рог, вы все?
Дай мне мою любовь, дай мне мою любовь
Я хочу бросить это, я хочу бросить это, я хочу бросить это, я хочу бросить это
Я буду считать – 1 2 3
Хит, Джимми
Ха (тепло тела)
Fellas (тепло тела)
Да (Да) Да (Да) Да (Да)
Когда ваше тело падает от обострения
И вам нужна любовь от увлечения