James Brown – Don’t Fence Me In перевод и текст
Текст:
Yeah, when things get too thick
And they got to thin out
That’s okay too, but deal with me, do me right
Give me land, lots of land under the troubled skies above
Перевод:
Да, когда все становится слишком густым
И они должны истончиться
Это тоже хорошо, но разберись со мной, сделай меня правильно
Дайте мне землю, много земли под беспокойным небом выше
Let me ride through the wide open country that I love
Don’t fence me in
Let me lie by myself in the evening breeze
And listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please
But don’t fence me in
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the Western skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
‘Til I see the mountain rise
I wanna ride where the West commences
And check out Sacramento and L.A
‘Til I lose my senses
I don’t play hobbles and I can’t stand fences
But don’t, don’t fence me in
Come on, mmm
Don’t, don’t exile my thoughts
Turn me loose, yeah yeah yeah
Give me some room now
Getting hard out here
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the Western skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
‘Til I see the mountain high
I wanna ride where the West commences
Позволь мне прокатиться по широко открытой стране, которую я люблю
Не ограждай меня
Позволь мне лечь в вечернем бризе
И послушай, как шумят хлопковые деревья
Отправь меня навсегда, но я прошу тебя, пожалуйста
Но не ограждай меня
Просто отпустите меня, позвольте мне оседлать мое старое седло
Под западным небом
На моем Cayuse, позвольте мне побродить вон там
«Пока я не вижу подъем горы
Я хочу ехать туда, где начинается Запад
И проверить Сакраменто и Л.А.
‘Пока я не сойду с ума
Я не играю на хобби и не терплю заборов
Но не надо, не ограждай меня
Давай, ммм
Не изгоняй мои мысли
Отпусти меня, да, да, да
Дай мне немного места сейчас
Становится трудно здесь
Просто отпустите меня, позвольте мне оседлать мое старое седло
Под западным небом
На моем Cayuse, позвольте мне побродить вон там
«Пока я не вижу горы высоко
Я хочу ехать туда, где начинается Запад
‘Til I lose my senses
Can’t stand hobbles and I don’t want no more fences
But don’t, don’t fence me in
Give the man a chance
Open up, open up the door
Don’t fence me in
What about the kids?
Don’t fence me in
Ay hey hey hey hey
What about the kids?
Don’t fence me in
Give me some room
‘Пока я не сойду с ума
Не могу терпеть препятствия, и я не хочу больше заборов
Но не надо, не ограждай меня
Дайте человеку шанс
Открой дверь
Не ограждай меня
Как насчет детей?
Не ограждай меня
Ай, эй, эй, эй, эй
Как насчет детей?
Не ограждай меня
Дай мне немного места