James Brown – Everybody Wanna Get Funky One More Time (Pt. 1) перевод и текст

Fellas, only one thing we need to say
Should we say it, y’all?
Melvin, Jimmy, Coleman, Clyde, say it? (Yeah)
Everybody wanna get funky one more time

Парни, нам нужно сказать только одно
Должны ли мы сказать это, все?
Мелвин, Джимми, Коулман, Клайд, скажи это? (Да)
Всем хочется еще раз повеселиться

Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time

Can do the Bump (I can do the Bump)
Then shake your rump (And shake your rump)
Can you twist your hips? (Can you twist your hips?)
Then get a little bit (And get a little bit)
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time

Can you Camel Walk? (I can Camel Walk)
Or make your body talk? (Or make your body talk?)
Everybody wanna get funky one more time — I heard ya
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Hit it now!

Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time

Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться

Может сделать удар (я могу сделать удар)
Затем встряхните попой (И встряхните попой)
Ты можешь крутить бедрами? (Можете ли вы скрутить бедра?)
Тогда получите немного (И получите немного)
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться

Можешь ли ты на верблюде? (Я могу Camel Walk)
Или заставить свое тело говорить? (Или заставить свое тело говорить?)
Все хотят быть фанки еще раз – я слышал, ты
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Хит это сейчас!

Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться

Get out on the floor and strut
Show that you got some butt
Get on the floor and play
Show that you know just where to go

Everybody wanna get funky one more time
Hey hey hey hey hey Lord
Hey hey hey hey hey hey
Then twist your hips, then get a little bit
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t stop struttin’, if you ain’t got nothin’
Don’t stop struttin’ if you ain’t got nothin’
Don’t stop struttin’ if you ain’t got nothin’
Got to give me somethin’, ha
I said do the strut then shake your butt
Now, Crimes, sing it with me

Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Fellas, I wanna play some organ here
Should I play some organ? (Yeah)
What about some nasty piano?

Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time

I think I want some organ now

Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time
Everybody wanna get funky one more time…

Everybody — look at that girl over there dancing over there
She sure got a nice spank on her
Boy, I like that spank, ha
I need the spank, ha
She sure ‘nough got some spank on her
You like that spank, Melvin? Hahaha
Hey Clyde, everybody wanna get funky one more time
We’ll go back to Abilene, Texas right here
We wanna go back over to Abilene
Hey, I gotta think about the good things…

Выйди на пол и стойку
Покажите, что у вас есть приклад
Встань на пол и играй
Покажите, что вы знаете, куда идти

Всем хочется еще раз повеселиться
Эй эй эй эй эй лорд
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Затем скрутите бедра, затем немного
Не, не, не, не, не, не, не
Не останавливайся, если ты ничего не получил
Не останавливайся, если ты ничего не получил
Не останавливайся, если ты ничего не получил
Дай мне что-нибудь, ха
Я сказал сделать стойку, затем встряхнуть задницу
Теперь, Преступления, спой это со мной

Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Ребята, я хочу сыграть здесь какой-нибудь орган
Должен ли я играть на каком-то органе? (Да)
Как насчет какого-нибудь грязного пианино?

Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться

Я думаю, что я хочу какой-то орган сейчас

Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться
Всем хочется еще раз повеселиться …

Все – посмотрите на ту девушку, которая танцует там
Она, конечно, получила хорошее шлепок на нее
Мальчик, мне нравится это шлепок, ха
Мне нужно отшлепать, ха
Она уверена, что у нее есть шлепки
Тебе нравится это шлепок, Мелвин? Хахаха
Эй, Клайд, всем хочется еще раз повеселиться
Мы вернемся в Абилин, штат Техас прямо здесь
Мы хотим вернуться в Абилин
Эй, я должен думать о хороших вещах …