James Brown – For Goodness Sakes, Take a Look At Those Cakes (Pt. 2) перевод и текст

Wait a minute, is that Jimmy?
Lay them cakes down for me
Lay ’em down!
Say Joe (Yeah), bring your cakes up to that horn and play that horn

Подожди, это Джимми?
Положите их торты для меня
Положи их!
Скажи Джо (да), принеси пирожные к этому рогу и играй на этом роге

Wait a minute, Joe, no more
Looka here, haha
She’s tall, slim, brown and fat
Looka here, brother, I’ll have some of that
I said she’s tall, slim, she could be brown and fat
But if she got those cakes, ha, I’ll have some of that
(Some of that, some of that, some of that)
She could be short, stacked, built, and strong
That’s what makes my groove last long — can you dig that?
And I’ll have some of that, ha, I’ll have some of that
Yes, I’ll have some of that, ha
For goodness sake, look at those cakes
Looka there, fellas — look at that, Joe
You like that, Joe? I mean, don’t jive yourself, do you like them cakes?
I mean, Pinck, you’ve been around too long, Pinck
I don’t think you like cakes — you like cakes, Bernie?
What about it, Hollie, you like them cakes?
My, my, my, Hollie, you sure sound — hahaha
Oh Lord, I didn’t mean nothin’, looka here
For goodness sakes just look at those cakes
We’re gonna get this thing started like this, fellas

Now, when she walks she blows my mind
That foxy devil, she sure look fine
For goodness sakes, just look at those cakes
All I can say is she got what it takes

Подожди, Джо, не более
Смотри сюда, ха-ха
Она высокая, стройная, коричневая и толстая
Смотри сюда, брат, у меня будет кое-что из этого
Я сказал, что она высокая, стройная, она может быть коричневой и толстой
Но если она получит эти пирожные, ха, у меня будет кое-что из этого
(Некоторые из этого, некоторые из этого, некоторые из этого)
Она может быть короткой, сложенной, стройной и сильной
Это то, что заставляет мою канавку длиться долго – ты можешь копать это?
И у меня будет кое-что, ха, у меня будет кое-что
Да, у меня будет кое-что, ха
Ради бога, посмотрите на эти пирожные
Послушайте, ребята, посмотрите на это, Джо
Тебе нравится это, Джо? Я имею в виду, не вешай себя, тебе нравятся их пирожные?
Я имею в виду, Пинк, ты был слишком долго, Пинк
Я не думаю, что ты любишь пирожные – ты любишь пирожные, Берни?
Как на счет этого, Холли, тебе нравятся пирожные?
Мой, мой, мой, Холли, ты уверенный звук – хахаха
Господи, я не имел в виду ничего, смотри здесь
Ради бога, просто посмотрите на эти пирожные
Мы начнем, как это, ребята

Теперь, когда она идет, она поражает меня
Эта лиса дьявол, она, конечно, выглядит хорошо
Ради бога, просто посмотрите на эти пирожные
Все, что я могу сказать, она получила то, что нужно

Now, now me and the boys just taking a walk
Rappin’ a little, having a talk
In comes this chick, blue jeans, and man she was slick
It wasn’t the size that got my eye but what we realized
For goodness sakes, man, did you see those cakes?
Did you see those cakes? My, my, my, my, my, my
Mmm-hmm, looka here, I’ll have some of that, hey hey

Can you play like that, Joe?
OW! Ha! Ah-ha, ah-ha, whoa

Теперь, теперь я и мальчики просто гуляем
Раппин немного, поговорив
Входит эта цыпочка, синие джинсы, и человек, которого она была гладкой
Мой взгляд привлек не размер, а то, что мы поняли
Ради всего святого, чувак, ты видел эти пирожные?
Ты видел эти пирожные? Мой, мой, мой, мой, мой, мой
Хм-хм, смотри здесь, у меня будет кое-что, эй, эй

Ты можешь так играть, Джо?
OW! Ха! Ах-ха, ах-ха, воу