James Brown – Georgia–Lina перевод и текст

I’ve seen days when the sun didn’t shine
Raised in Georgia, born in Caroline
Carolina fields and Georgia Peach
People were hungry, had nothing to eat

Я видел дни, когда солнце не светило
Вырос в Грузии, родился в Кэролайн
Каролина полей и Джорджия Персик
Люди были голодны, нечего было есть

I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
I was raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
My heart’s in two places at the same time
Georgia, Carolina

Ooh… I found love, and I found hate
Got up early, stayed up late
Worked real hard, I paid my dues
Sometimes you win, sometimes you lose

I’m a Georgia-Lina
Still love you (Georgia-Lina)
I’ve tasted the salt on both sides of the line
Georgia-Lina (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places at the same time
Georgia-Caroline, uh-huh

I’ve had peaches, and I’ve had cream
Found a home in Aiken, and it satisfied my dream
I remember growin’ up, tryin’ to become a man
Found a place in Augusta, then I had my shoe-shine stand

I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
Raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina, people (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places
Tryin’ to save faces…
At the same time
Georgia-Carolina

Я Грузия-Лина (Джорджия-Лина)
Я вырос в Джорджии, родился в Каролине
Я Грузия-Лина (Джорджия-Лина)
Мое сердце в двух местах одновременно
Грузия, Каролина

Ох … я нашел любовь, и я нашел ненависть
Встал рано, поздно ложился
Работал очень усердно, я заплатил свои взносы
Иногда ты выигрываешь, иногда ты проигрываешь

Я Грузия-Лина
Все еще люблю тебя (Грузия-Лина)
Я попробовал соль по обе стороны линии
Грузия-Лина (Georgia-Lina)
Так что мое сердце в двух местах одновременно
Джорджия-Кэролайн, ага

У меня были персики, и у меня был крем
Нашел дом в Айкене, и он удовлетворил мою мечту
Я помню, как рос, пытался стать мужчиной
Нашел место в Августе, тогда у меня был мой стенд обуви

Я Грузия-Лина (Джорджия-Лина)
Вырос в Грузии, родился в Каролине
Я Грузия-Лина, человек (Грузия-Лина)
Так что мое сердце в двух местах
Пытаюсь спасти лица …
В то же время
Грузия-Каролина

(Georgia-Lina) Carolina… (Georgia-Lina) to Georgia, Georgia
(Georgia and Carolina) I really do, I love you both. Ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) All I need is a little place
(Georgia and Carolina) For me and my family
Oh, Georgia, Georgia!

(Georgia-Lina, Georgia-Lina) I’m on both sides of the fence
(Georgia and Carolina) I love you, I love you both. Ooh, ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Georgia, Carolina, Georgia, Carolina
(Georgia and Carolina) Georgia, ooh!

(Georgia-Lina, Georgia-Lina) When I was little, huh, with your bulldogs
(Georgia and Carolina)
?, Crimson, huh
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, to Georgia
(Georgia and Carolina) Atlanta, Savannah, is on your dream
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, Georgia…!

(Грузия-Лина) Каролина … (Грузия-Лина) в Грузию, Грузия
(Джорджия и Каролина) Я действительно, я люблю вас обоих. Ooh!
(Грузия-Лина, Грузия-Лина) Все, что мне нужно, это маленькое место
(Грузия и Каролина) Для меня и моей семьи
О, Грузия, Грузия!

(Грузия-Лина, Грузия-Лина) Я по обе стороны забора
(Джорджия и Каролина) Я люблю тебя, я люблю вас обоих. Ох, ох!
(Грузия-Лина, Georgia-Lina) Грузия, Каролина, Джорджия, Каролина
(Грузия и Каролина) Грузия, ооо!

(Джорджия-Лина, Джорджия-Лина) Когда я был маленьким, с твоими бульдогами
(Грузия и Каролина)
? , Малиновый, да
(Грузия-Лина, Грузия-Лина) Августа, в Грузию
(Джорджия и Каролина) Атланта, Саванна, на твоей мечте
(Грузия-Лина, Грузия-Лина) Августа, Грузия …!