James Brown – Let The Boogie Do The Rest перевод и текст

Aaaah…
Oh, baby
My, my, my…

If you’re feeling down

Aaaah …
О, детка
Мой, мой, мой …

Если вы чувствуете себя подавленным

‘Cause it’s alright
Baby, it’s okay
Ow!
Brother Brown sure knows what’s best
Get on the floor and let the boogie do the rest

We leave at nine
Every every every every, every Friday night
Just buy your ticket
The ride is outta sight
We don’t make no stops
No no no no no no no no no
It’s sure ‘nough the best
Get on the floor and let the boogie, woogie woogie woogie do the rest

‘Cause it’s alright, baby
Sure ‘nough alright
You know, Brother Brown sure knows, what’s best
Get on the floor!
Get on the floor, and let the boogie do the rest

That sure is a ugly guitar
That’s a ugly guitar

Потому что все в порядке
Детка, все в порядке
Оу!
Брат Браун точно знает, что лучше
Ложись на пол и дай буги сделать все остальное

Выходим в девять
Каждый, каждый, каждый, каждый вечер пятницы
Просто купи свой билет
Поездка вне поля зрения
Мы не делаем остановок
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Это конечно лучше
Встань на пол и дай буги-вуги сделать все остальное

Потому что все в порядке, детка
Конечно, хорошо
Вы знаете, брат Браун точно знает, что лучше
Ложись на пол!
Встань на пол, и пусть буги сделают все остальное

Это конечно уродливая гитара
Это уродливая гитара

It’s alright, it’s alright
Sure ‘nough alright
Brother Brown say, let the boogie do the rest
It’s alright
It’s alright baby, yeah
Sure ‘nough alright, mmm-hmmm

Brother Brown sure knows what’s best
Let’s get on the floor
And let the boogie do the rest, ow!
Uh, ah, I got some
?
Now wait a minute
Do everybody wanna do the boogie?
My my my my my my my my my my my my my!
I ain’t gonna play no more
Uh-uh, nope, nope, you’re not gon’ clean me out
Hey, brother, okay, okay
Ow, pow, get funky
My my my my my my my my my my, my my my my my
Get on the banana boat now, dada
Get on the banana boat now, brother
Oh my my my my my my, ow!
Look here, oh Lord, oh Lord
Bob Marley, come over here brother, do your Bob Marley, ow!

Scatting

Ooh, hit it
One more time, yeah yeah yeah
One more time, na na
It’s disco
Boogie…!
Guitar, ow!
?

(Let the boogie, let the boogie do the rest)
Let the boogie, ah, do the rest
(Keep on dancing, keep on dancing)
(Let the boogie, let the boogie do the rest)
Let the boogie, ah, do the rest
(Funky rhythm is the best)

Al Green would say «Let the, let the boogie»
(Let the boogie do the rest)
My my my my my my my, «do the rest», yeah
(Funky rhythm is the best)

Oh,
?
would say
«Whoa-oh, let the boogie do the rest, people»
Ah, let the boogie do the rest

Elvis Presley said, «Ooh, I’m all shook up»
Mmm, my my my my my my
And James Brown would say
«Please, please, let the boogie do the rest»
(Let the boogie) Oh baby
(Let the boogie do the rest)
Aah… ow

Oh Lord, Ray Charles would say
(Keep on dancing, keep on dancing)
«I wanna tell all the world», na na na

(Let the boogie)
Let the boogie do the rest y’all, ha ha
(Let the boogie do the rest)
Aah… now get on up just over there!
(Funky rhythm is the best)
Morning
?
From that party rhythm, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
From that party, people

(Let the boogie…)
Come on darling, yeah yeah yeah
(…do the rest)
I’m gone with the wind, ha ha ha!
(Funky rhythm is the best)
Oh, awake when in bed
?, I’ve used that
I hear a band of angels
Now help me sing it, everybody come on!
(Let the boogie)
Let the boogie do the rest
(Let the boogie do the rest)
(Keep on dancing, keep on dancing)
Al Green, help me sing it
Let the boogie, do the rest…

Все в порядке, все в порядке
Конечно, хорошо
Брат Браун сказал, пусть буги сделают все остальное
Все нормально
Все в порядке, детка, да
Конечно, хорошо, ммм-хммм

Брат Браун точно знает, что лучше
Давай пол
И пусть буги сделают все остальное, ау!
Оу, я получил немного
?
Подожди минутку
Все хотят сделать буги?
Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой!
Я больше не буду играть
Нет, нет, нет, ты не собираешься очистить меня
Эй, брат, хорошо, хорошо
Ой, пау, получай фанк
Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой, мой мой мой мой мой
Садись на банановую лодку сейчас, дада
Садись на банановую лодку сейчас, брат
О мой мой мой мой мой мой, ау!
Смотри здесь, о Боже, о Боже
Боб Марли, иди сюда брат, сделай свой Боб Марли, ау!

Scatting

Ох, ударил
Еще раз, да, да, да
Еще раз, на на
Это дискотека
Boogie …!
Гитара, ау!
?

(Пусть буги, пусть буги сделают все остальное)
Пусть буги, ах, сделай все остальное
(Продолжайте танцевать, продолжайте танцевать)
(Пусть буги, пусть буги сделают все остальное)
Пусть буги, ах, сделай все остальное
(Фанк ритм самый лучший)

Эл Грин скажет: “Позволь, давай буги”
(Пусть буги сделают все остальное)
Мой мой мой мой мой мой мой, “сделай все остальное”, да
(Фанк ритм самый лучший)

Ой,
?
я бы сказал
“О-о, пусть буги сделают все остальное, люди”
Ах, пусть буги сделают все остальное

Элвис Пресли сказал: «О, я весь встряхнулся»
Ммм, мой мой мой мой мой мой мой
И Джеймс Браун сказал бы
«Пожалуйста, пожалуйста, позвольте буги делать все остальное»
(Пусть буги) о детка
(Пусть буги сделают все остальное)
Ааа … ау

Господи, Рэй Чарльз сказал бы
(Продолжайте танцевать, продолжайте танцевать)
“Я хочу рассказать всему миру”, на на на

(Пусть буги)
Пусть буги сделают все остальное, ха-ха
(Пусть буги сделают все остальное)
Ааа … теперь вон там!
(Фанк ритм самый лучший)
утро
?
От этого ритма вечеринки, да, да, да, да, да, да, да
С той стороны люди

(Пусть буги …)
Давай дорогая, да, да, да, да
(… сделай все остальное)
Я ушел с ветром, ха-ха-ха!
(Фанк ритм самый лучший)
О, проснись, когда в постели
? , я использовал это
Я слышу группу ангелов
Теперь помогите мне спеть, все давай!
(Пусть буги)
Пусть буги сделают все остальное
(Пусть буги сделают все остальное)
(Продолжайте танцевать, продолжайте танцевать)
Эл Грин, помоги мне спеть
Пусть буги, сделай все остальное …