James Brown – Merry Christmas Baby перевод и текст

Merry Christmas, baby
You sure did treat me nice
Merry Christmas pretty, baby
You sure did treat me nice

С Рождеством, детка
Ты уверен, что относился ко мне хорошо
Счастливого Рождества, красотка
Ты уверен, что относился ко мне хорошо

Well, I’m feeling mighty fine
Got good music on my radio
Well, I’m feeling mighty fine
Got good music on my radio
Well, I would have kissed you, baby
While you’re standing
Beneath the mistletoe

Well, alright
Ain’t that the truth now

Santa came down the chimney
About a half past three
He brought these pretty presents
That you see before me
Merry Christmas, baby
You sure been good to me

I haven’t had
A toddy this morning
But I’m all lit up
Like a Christmas tree

Well, I wanna
Wanna bring
It a little bit high
Well I, well I wanna bring

Ну, я чувствую себя прекрасно
Получил хорошую музыку на моем радио
Ну, я чувствую себя прекрасно
Получил хорошую музыку на моем радио
Ну, я бы поцеловал тебя, детка
Пока ты стоишь
Под омелой

Ну ладно
Разве это не правда сейчас

Санта спустился в трубу
Около половины третьего
Он принес эти красивые подарки
Что ты видишь передо мной
С Рождеством, детка
Ты уверен, что был добр ко мне

У меня не было
Пунш сегодня утром
Но я все загорелся
Как новогодняя елка

Ну я хочу
Хочу принести
Это немного высоко
Ну, я хочу принести

Haven’t had
A toddy this morning
But I’m all lit up
But I’m all lit up
But I’m all lit up
But I’m all lit up
Said I’m all lit up
I’m all lit up, baby

Merry Christmas, baby
Merry, merry, merry, merry
Merry Christmas, baby

Не было
Пунш сегодня утром
Но я все загорелся
Но я все загорелся
Но я все загорелся
Но я все загорелся
Сказал, что я весь зажжен
Я весь загорелся, детка

С Рождеством, детка
Веселая, веселая, веселая, веселая
С Рождеством, детка