James Brown – Watch Me перевод и текст
Текст:
Watch me, I’m ready and I’m on the roll, roll, roll…
Step back!
Give me a little room
‘Cause I’m ready
Перевод:
Смотри на меня, я готов, и я на ходу, катиться, кататься …
Шаг назад!
Дай мне немного места
Потому что я готов
All night long, never gonna stop
When it’s day, time to play
I let you see what’s up
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
Aah…
A little bit more
Is what you’re looking for
But hold on a minute
Are you really sure
You can take
What I have to give?
Can you handle it, huh
Or is it just a bit
Ooh — too much?
(We don’t think so)
Well, okay, if you say
Then a-ha, here we go!
You move it like this
Всю ночь напролет, никогда не остановлюсь
Когда наступит день, пора играть
Я позволю вам увидеть, что случилось
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Смотри на меня! Я готов, я в движении
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Смотри на меня! Я готов, я все контролирую
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Смотри на меня! Я готов, я в движении
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Смотри на меня! Я готов, я все контролирую
Ааа …
Немного больше
Это то, что вы ищете
Но подожди минуту
Вы действительно уверены?
Ты можешь взять
Что я должен дать?
Вы можете справиться с этим, да
Или это немного
Ооо – слишком много?
(Мы так не думаем)
Ну ладно если скажешь
Тогда а-ха, поехали!
Вы двигаете это так
And if you can’t do this dance
This is what I gotta say…
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Uh, hah, I’m on a roll, aah
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m, hey
Can ya, uh, haa, ow!
Can you move it like this, y’all?
Move on! Move on! Move it! Move it!
Can you move it like this, hah? Oow!
Can ya… yaaw!
Can you move it like this, y’all?
Aah, aah!
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I’m on a roll)
Ow, watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
(I’m in control)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I’m on a roll)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me, I’m ready!
(I’m in control)
Aah, I’m on a roll, y’all
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Can you move, move, move, move?
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Aah, move it!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I’m on a roll)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
(I’m in control) Ah, watch me!
(I’m on a roll) Watch me, aah…!
(I’m in control) I’m in control…!
И если вы не можете сделать этот танец
Это то, что я должен сказать …
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Смотри на меня! Я готов, я в движении
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Смотри на меня! Я готов, я все контролирую
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Смотри на меня! Я готов, я в движении
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Смотри на меня! Я готов, я все контролирую
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Смотри на меня! Я готов, я в движении
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Смотри на меня! Я готов, я все контролирую
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Э-э-э, я в движении, ааа
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Смотри на меня! Я эй
Может ты, ха, ау!
Вы можете переместить это так, все?
Двигаться дальше! Двигаться дальше! Подвинь это! Подвинь это!
Вы можете переместить это так, а? OOW!
Могу я … тыу!
Вы можете переместить это так, вы все?
Ааа ааа!
Все там!
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
(Я в движении)
Ой, смотри на меня!
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
(Я контролирую)
Смотри на меня!
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
(Я в движении)
Смотри на меня!
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Смотри на меня, я готов!
(Я контролирую)
Ааа, я в движении
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Все там!
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Все там!
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
Вы можете двигаться, двигаться, двигаться, двигаться?
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
Ааа, двигай!
(Смотри на меня, я готов и я в движении)
(Я в движении)
Смотри на меня!
(Смотри на меня, я готов и я все контролирую)
(Я контролирую) Ах, смотри на меня!
(Я в движении) Смотри на меня, ааа …
(Я контролирую) Я контролирую …!
