James Durbin – Fool For You перевод и текст
Текст:
She floats like a butterfly, stings like a bee
Notorious just like BIG
She’s got me lookin’ over my shoulder, ugh!
Short red dress with Vanna White thighs
Перевод:
Она плывет как бабочка, жалит как пчела
Печально известный как большой
Она заставляет меня смотреть через плечо, тьфу!
Короткое красное платье с бедрами Vanna White
She’s building me up an American dream
She flirts with all my best friends
And screams out, I never listen
So tell me what’s a, what’s a boy to do (a boy to do)
She’ll go down for no reason
And steal from me when I’m sleeping
She’s holding back her, her «I love you’s» (her «I love you’s»)
So tell me why, well me why
You’re always building me up up, to bring me down
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown
Well didn’t you, didn’t you make me
Fall for the games that you played with my head, girl
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
People ask if I’m okay
I got scratches on my back and face
She really likes to leave her mark (leave her mark)
She comes home drunk at 4 a.m.
With whipped cream, strawberries in her hand
She’s keeping me up like I got a choice, yeah yeah
She makes cruel seem like sexy
Gets off when she hears McCartney
She’d like me better if I was Bruno Mars (Bruno Mars)
So tell me why, tell me why
Она строит мне американскую мечту
Она флиртует со всеми моими лучшими друзьями
И кричит, я никогда не слушаю
Так скажи мне, что, что делать мальчику (мальчику делать)
Она упадет без причины
И укради у меня, когда я сплю
Она сдерживает ее, ее “Я люблю тебя” (ее “Я люблю тебя”)
Так скажи мне почему, ну почему
Ты всегда выстраиваешь меня, чтобы сбить меня
Посмотри на себя, посмотри на себя, детка
Называя меня королем, чтобы украсть мою корону
Ну разве ты не сделал меня
Влюбись в игры, в которые ты играл с моей головой, девочка
Я позволил тебе сойти с рук с убийством
Я думаю, что я просто дурак для тебя
Люди спрашивают, хорошо ли я
У меня есть царапины на спине и лице
Она действительно любит оставлять свой след (оставить свой след)
Она приходит домой пьяная в 4 часа утра.
Со взбитыми сливками, клубникой в руке
Она поддерживает меня, как будто у меня есть выбор, да, да
Она заставляет жестокого казаться сексуальным
Уходит, когда она слышит Маккартни
Она бы мне понравилась лучше, если бы я был Бруно Марс (Bruno Mars)
Так скажи мне почему, скажи мне почему
You’re always building me up up, to bring me down
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown
Well didn’t you, didn’t you make me
Fall for the games that you played with my head, girl
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
No matter what we hear, we’ll turn the world away
Cause honestly it’s you and me and nothing’s gonna change
I guess what I’m trying to say, is it’s enough for me
Oh, it’s enough for me, it’s enough for me
But you’re building me up, you’re building me up
You’re always building me up up, to bring me down
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown
Well didn’t you, didn’t you make me
Fall for the games that you played with my head, girl
I let you get away with murder
You’re always building me up up, to bring me down
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown
Well didn’t you, didn’t you make me
Fall for the games that you played with my head, girl
I let you get away with murder
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you, oh yeah
I guess I’m just a fool for you, I’m a fool for you
Ты всегда выстраиваешь меня, чтобы сбить меня
Посмотри на себя, посмотри на себя, детка
Называя меня королем, чтобы украсть мою корону
Ну разве ты не сделал меня
Влюбись в игры, в которые ты играл с моей головой, девочка
Я позволил тебе сойти с рук с убийством
Я думаю, что я просто дурак для тебя
Неважно, что мы слышим, мы отвернем мир
Потому что, честно говоря, это ты и я, и ничего не изменится
Я думаю, то, что я пытаюсь сказать, мне достаточно
О, мне достаточно, мне достаточно
Но ты создаешь меня, ты создаешь меня
Ты всегда выстраиваешь меня, чтобы сбить меня
Посмотри на себя, посмотри на себя, детка
Называя меня королем, чтобы украсть мою корону
Ну разве ты не сделал меня
Влюбись в игры, в которые ты играл с моей головой, девочка
Я позволил тебе сойти с рук с убийством
Ты всегда выстраиваешь меня, чтобы сбить меня
Посмотри на себя, посмотри на себя, детка
Называя меня королем, чтобы украсть мою корону
Ну разве ты не сделал меня
Влюбись в игры, в которые ты играл с моей головой, девочка
Я позволил тебе сойти с рук с убийством
Я позволил тебе сойти с рук с убийством
Я думаю, что я просто дурак для тебя, о да
Я думаю, я просто дурак для тебя, я дурак для тебя