James – English Beefcake перевод и текст
Текст:
I wish I could create myself
A cool machine designed to help
Not always hurting
Just plug me in and do the rounds
Перевод:
Я хотел бы создать себя
Классная машина, созданная, чтобы помочь
Не всегда больно
Просто включи меня и сделай раунды
Save yourself pounds
I’ll not be wanting
I wish that things could be that way
But every dog must have its say
The orchestra’s tuning
I understand your suffering
I felt the same sting in my heart
That’s why I’m singing
Drifting away as lovers do
Heads you win and tails I lose
Nothing to say
much less to do
Unhappy me unhappy you
I know you want it all to end
Transform a love into a friend
Magicians can do
Gut feelings come
Gut feelings go
Like rivers we have no control
They just keep flowing
Yeah, I wish I could create myself
A cool machine or someone else
A lot less knowing
Drifting away as lovers do
Heads you win
Сэкономь себе килограммы
Я не буду хотеть
Я бы хотел, чтобы все было так
Но каждая собака должна сказать свое слово
Тюнинг оркестра
Я понимаю твои страдания
Я чувствовал то же самое жало в моем сердце
Вот почему я пою
Уходя, как влюбленные
Головы ты выигрываешь, а хвосты теряю
Нечего сказать
намного меньше, чтобы сделать
Несчастная меня несчастная ты
Я знаю, ты хочешь, чтобы все это закончилось
Преврати любовь в друга
Маги могут сделать
Кишечные чувства приходят
Гут чувства идут
Как реки у нас нет контроля
Они просто продолжают течь
Да, я хотел бы создать себя
Классная машина или кто-то еще
Намного меньше зная
Уходя, как влюбленные
Головы, которые вы выигрываете
Nothing to say
Much less to do
Unhappy me
Unhappy you
Love can heal
And love can sting
Heads you lose
And tails I win
Unhappy me
Unhappy you
Nothing to say
And much less to do
There’s nothing to say
I get in the way
Unable to break obsession
There’s nothing to say
I get in the way
Still unable to break obsession
Нечего сказать
Намного меньше, чтобы сделать
Несчастная меня
Несчастная ты
Любовь может исцелить
И любовь может жалить
Головы, которые вы теряете
И хвосты я выигрываю
Несчастная меня
Несчастная ты
Нечего сказать
И намного меньше, чтобы сделать
Нечего сказать
Я мешаю
Невозможно сломать одержимость
Нечего сказать
Я мешаю
Все еще не в состоянии сломать одержимость
