James Fortune & FIYA – Dream Again перевод и текст
Текст:
Somewhere along the way you stopped believing
But I wanna reignite that passion inside of you so
You can dream again
Have you had thoughts in your mind
Перевод:
Где-то по пути вы перестали верить
Но я хочу разжечь эту страсть внутри вас так
Вы можете снова мечтать
Были ли у вас мысли в уме
You feel your best days have all slipped away
And all that’s left for you are memories and
?
(It’s just one chapter, it’s not over)
This is not the end of your story (it’s a new season)
?
prepare for His glory
It’s your moment, you should own it (right now)
The time is now
You need to dream again
(What seems like the end is where your future begins)
?
again
(Your dream doesn’t look like your current reality, but)
Believe again
(Believe again, because you haven’t lost nothing that God can’t replace
If you can just find a way to dream again)
Dream again
(You were created for more than just existing, live)
Live again
(You may have to step away from what’s familiar, and believe)
And beleive again
(Don’t let comparisons kill your dreams
Because I know some of you are feeling like you should be further along right now)
It’s not too late
Вы чувствуете, что ваши лучшие дни ушли
И все, что вам осталось, это воспоминания и
?
(Это всего лишь одна глава, это еще не конец)
Это не конец вашей истории (это новый сезон)
?
подготовиться к Его славе
Это твой момент, ты должен владеть им (прямо сейчас)
Время настало
Вам нужно снова мечтать
(Кажется, что конец – это то, где начинается твое будущее)
?
опять таки
(Ваша мечта не похожа на вашу текущую реальность, но)
Верь снова
(Поверьте еще раз, потому что вы не потеряли ничего, что Бог не может заменить
Если вы можете просто найти способ мечтать снова)
Снова мечтать
(Вы были созданы не только для того, чтобы существовать, жить)
Живи снова
(Возможно, вам придется отойти от того, что вам знакомо, и поверить)
И снова поверь
(Не позволяйте сравнениям убить ваши мечты
Потому что я знаю, что некоторые из вас чувствуют, что вам следует идти дальше прямо сейчас)
Еще не поздно
(Just because it hasn’t come doesn’t mean it’s not coming)
It’s not too late
(You’re still breathing and your heart’s still beating)
It’s not too late
It’s not too late
(God’s gon’ finish what He started, it’s not over)
It’s not too late
(You
?
for every dream you
?)
It’s not too late
(
?, I’ve got a witness, come here Todd)
I was broken but now I’m healed
I was rejected but now I’m loved
I was depressed but you gave me joy
It’s time to dream again, dream again, dream again
Everybody ever been broken into pieces but now you’re healed
They rejected me but I’m loved
I was so broken and depressed, you gave me joy
It’s time to dream again, dream again, dream again
My life was broken into pieces (healed)
They rejected me but (loved)
I was so sad and depressed but you gave me joy (I’ve got joy)
And it’s time to dream again, dream again, dream again
I
?
?
and rejected me and left me for dead (loved)
Depression, you can’t hold me, you can’t hold me (joy)
It’s time to dream again, dream again, dream again
?
?
Hold on, hang on
Whatever you do, dream again
‘Cause it’s not over
It’s not over
I know it feels like it
But it’s not over
God’s gotcha
Just hang in there
Hang in there
Yes somebody wants ya
Come on, somebody say, I’m getting my dream back (it’s not over)
I’m getting my joy back (
?
it’s over)
I’m getting my power back
Dream again
You need to dream again (God’s put
?
inside of you)
You need to live again (I know your faith’s been shaken but believe)
You need to believe again (I can’t do it for you, you gotta find a way to believe in yourself)
You need to dream again (and dream again)
(То, что оно не пришло, не означает, что оно не придет)
Еще не поздно
(Вы все еще дышите, и ваше сердце все еще бьется)
Еще не поздно
Еще не поздно
(Бог собирается закончить то, что начал, это еще не конец)
Еще не поздно
(Вы
?
за каждую твою мечту
? )
Еще не поздно
(
? , у меня есть свидетель, иди сюда, Тодд)
Я был сломлен, но теперь я исцелен
Я был отклонен, но теперь я любим
Я был в депрессии, но ты дал мне радость
Пришло время мечтать снова, мечтать снова, мечтать снова
Все когда-либо были разбиты на куски, но теперь ты исцелен
Они отвергли меня, но я любима
Я был так сломлен и подавлен, ты дал мне радость
Пришло время мечтать снова, мечтать снова, мечтать снова
Моя жизнь была разбита на части (исцелена)
Они отвергли меня, но (любили)
Мне было так грустно и подавленно, но ты дал мне радость (у меня есть радость)
И пришло время снова мечтать, снова мечтать, снова мечтать
я
?
?
и отверг меня и оставил меня умирать (любимый)
Депрессия, ты не можешь держать меня, ты не можешь держать меня (радость)
Пришло время мечтать снова, мечтать снова, мечтать снова
?
?
Держись, держись
Что бы вы ни делали, снова мечтайте
Потому что это еще не конец
Это не конец
Я знаю, что это похоже на это
Но это еще не конец
Божий Гоча
Просто подожди там
Повесить там
Да, кто-то хочет тебя
Давай, кто-нибудь скажет, я возвращаю свою мечту (это еще не конец)
Я возвращаю свою радость (
?
Закончилось)
Я возвращаю свою силу
Снова мечтать
Вам нужно снова мечтать (Божий путь
?
внутри вас)
Вам нужно снова жить (я знаю, что ваша вера была потрясена, но верю)
Тебе нужно снова верить (я не могу сделать это для тебя, ты должен найти способ поверить в себя)
Вам нужно снова мечтать (и мечтать снова)
