James Fortune & FIYA – I Forgive Me Reprise перевод и текст

Текст:

It’s time to let it go
You weren’t created to be perfect
Somebody needs to let it go right now
You, you’re not what you went through

Перевод:

Время отпустить
Вы не были созданы, чтобы быть совершенным
Кто-то должен отпустить это прямо сейчас
Ты, ты не то, что ты пережил

What you went through doesn’t define you
What you went through only prepared you
For God has already prepared for you
Come on somebody needs to let it go right now
In your mind
(Forgetting those things which are behind)
Yeah what you did, what you, what you didn’t do
(I’m lettin’ it go)
What you allowed other people to do to you
(Goin’ after Jesus)
You can’t erase it
(Goin’ after Jesus)
But you can press toward the mark
With your eyes fixed on Jesus, buddy
Say I’m lettin’ it go

I’m lettin’ it go
(I’m lettin’ it go)
I’m lettin’ it go
(I’m lettin’ it go)
You won’t steal no
(You won’t steal my future anymore)
Of every disappointment
(I’m lettin’ it go)
Of every lie they told on me
(I’m lettin’ it go)
And you won’t steal

То, через что вы прошли, не определяет вас
То, что вы пережили, только подготовило вас
Ибо Бог уже приготовил для тебя
Давай кто-то должен отпустить прямо сейчас
В твоих мыслях
(Забывая те вещи, которые позади)
Да, что ты сделал, что ты, что ты не сделал
(Я позволю этому идти)
Что ты позволил другим людям делать с тобой
(Идти за Иисусом)
Вы не можете стереть это
(Идти за Иисусом)
Но вы можете нажать к отметке
Смотри на Иисуса, приятель
Скажи, что я позволю этому идти

Я позволю этому идти
(Я позволю этому идти)
Я позволю этому идти
(Я позволю этому идти)
Ты не украдешь нет
(Ты больше не украдешь мое будущее)
Каждого разочарования
(Я позволю этому идти)
За каждую ложь, которую они мне сказали
(Я позволю этому идти)
И ты не будешь воровать

(You won’t steal my future anymore)
What my mama did to me
(I’m lettin’ it go)
What my daddy didn’t do
(I’m lettin’ it go)
I’m lettin’ it go
(You won’t steal my future anymore)
I’m lettin’ go of my past
(I’m lettin’ it go)
And I’m holding on to my future
(I’m lettin’ it go)
‘Cause Jesus is my future, know
(You won’t steal my future anymore)

Anymore, somebody come on, let it go, get up there
Open up your mouth and release a sound
(You won’t steal my future anymore)
See the Devil is crying
I’m letting go of my past
And I’m chasing after my future
(You won’t steal my future anymore)
The Devil is a liar, the devil is a liar
I said the Devil doesn’t like ya
You won’t steal it
(You won’t steal my future anymore)
It’s mine
Every promise he gave me
Every promise he gave me
You won’t steal it
(You won’t steal my future anymore)
For the promises of God
Are «Yes» and «Amen»
I said the promises of God
Are «Yes» and «Amen»

We trust you today
We trust you today
It doesn’t matter what I see
It doesn’t matter what I feel
But I’m pressing toward the mark
I’m pressing after your Word
I’m pressing after your promises
‘Cause that’s what you said about me
Yeah, and I trust every word
I trust every word
I believe Lord
(Thank you God)
Everything you said about me Jesus
(Thank you that we still have a future)

(Ты больше не украдешь мое будущее)
Что моя мама сделала со мной
(Я позволю этому идти)
Что мой папа не делал
(Я позволю этому идти)
Я позволю этому идти
(Ты больше не украдешь мое будущее)
Я отпускаю свое прошлое
(Я позволю этому идти)
И я держусь за свое будущее
(Я позволю этому идти)
Потому что Иисус – мое будущее, знай
(Ты больше не украдешь мое будущее)

Кто-нибудь, давай, отпусти, иди туда
Открой рот и издай звук
(Ты больше не украдешь мое будущее)
Видите, дьявол плачет
Я отпускаю свое прошлое
И я гонюсь за моим будущим
(Ты больше не украдешь мое будущее)
Дьявол лжец, дьявол лжец
Я сказал, что дьявол не любит тебя
Ты не украдешь это
(Ты больше не украдешь мое будущее)
Это мое
Каждое обещание, которое он дал мне
Каждое обещание, которое он дал мне
Ты не украдешь это
(Ты больше не украдешь мое будущее)
Для обещаний Бога
Есть “Да” и “Аминь”
Я сказал обещания Бога
Есть “Да” и “Аминь”

Мы доверяем вам сегодня
Мы доверяем вам сегодня
Неважно, что я вижу
Неважно, что я чувствую
Но я стремлюсь к цели
Я настаиваю за твоим Словом
Я настаиваю на ваших обещаниях
Потому что это то, что ты сказал обо мне
Да, и я верю каждому слову
Я верю каждому слову
Я верю Господу
(Спасибо тебе, Господи)
Все, что ты сказал обо мне, Иисус
(Спасибо, что у нас еще есть будущее)