James Fortune & FIYA – It’s Gonna Happen перевод и текст

Somebody, somewhere
Needs a breakthrough
Somebody, in here
Don’t know what they gonna do

Кто-то где-то
Нужен прорыв
Кто-нибудь здесь
Не знаю, что они собираются делать

Somebody, somewhere
Needs a breakthrough
Somebody, in here
(Don’t know what you gonna do)
Don’t know what they gonna do
Somebody, somewhere
Still ashamed because
You been praying but nothing has changed

Something’s about to break in
Afraid I won’t be able make this
I’m barely hanging on
Something’s about to shift
(I can feel it)
The atmosphere is right for this
So I’ll keep on holding on

Somebody, somewhere
Needs a breakthrough
Somebody, in here
(Tryna figure it all out)
Don’t know what they gonna do
Somebody, somewhere
Still ashamed because

Кто-то где-то
Нужен прорыв
Кто-нибудь здесь
(Не знаю, что ты собираешься делать)
Не знаю, что они собираются делать
Кто-то где-то
Все еще стыдно, потому что
Вы молились, но ничего не изменилось

Что-то собирается взломать
Боюсь, я не смогу сделать это
Я едва держусь
Что-то должно сдвинуться
(Я чувствую это)
Атмосфера как раз для этого
Так что я буду продолжать держаться

Кто-то где-то
Нужен прорыв
Кто-нибудь здесь
(Tryna выяснить все это)
Не знаю, что они собираются делать
Кто-то где-то
Все еще стыдно, потому что

Something’s about to break in
Afraid I won’t be able make this
I’m barely hanging on
Something’s about to shift
(It’s the right atmosphere)
The atmosphere is right for this
So I’ll keep on holding on

Something’s about to break in
Afraid I won’t be able make this
I’m barely hanging on
(You been praying for a shift, well here it is)
Something’s about to shift
The atmosphere is right for this
So I’ll keep on holding on

No, you can’t break me now
Know too much about Him
(We go way back)
Even when I lost hope
He still wouldn’t let me go
I can’t wait to share it
(Can’t wait to tell you)
Tell you all about it
I wanna
?

You can’t break me now
Know too much about Him
(I threw
?
and God threw it back)
Even when I lost hope
He still wouldn’t let me go
I can’t wait to share it (okay)
Tell you all about it (can’t wait)
I wanna
?

It’s gonna happen
I know it will
Still gonna happen
(‘Cause God’s will) make it happen for me
It’s gonna happen
I know it will
(It’s been delayed)
Still gonna happen
(‘Cause God’s gonna make it wait)
Make it happen for me

It’s gonna happen
I know it will
(You gotta see it before you see it)
Still gonna happen
Make it happen for me
It’s gonna happen
I know it will
Still gonna happen
Make it happen for me

It’s not right now
It’s not right now
It’s not right now
Make it happen for me
It’s not right now
It’s not right now
It’s not right now
Make it happen for me

It’s gonna happen
I know it will
(You gotta see it before you see it)
Still gonna happen
(God will) make it happen for me
It’s gonna happen
I know it will
Still gonna happen
(‘Cause He) make it happen for me

It’s not right now
It’s not right now
It’s not right now
(But God will) make it happen for me
It’s not right now
It’s not right now
It’s not right now
(God will) make it happen for me

Make it happen for me
Make it happen for me
I believe, I believe, I believe
Make it happen for me
Make it happen for me

Что-то собирается взломать
Боюсь, я не смогу сделать это
Я едва держусь
Что-то должно сдвинуться
(Это правильная атмосфера)
Атмосфера как раз для этого
Так что я буду продолжать держаться

Что-то собирается взломать
Боюсь, я не смогу сделать это
Я едва держусь
(Вы молились о смене, ну вот она)
Что-то должно сдвинуться
Атмосфера как раз для этого
Так что я буду продолжать держаться

Нет, ты не можешь сломать меня сейчас
Знай слишком много о Нем
(Мы идем обратно)
Даже когда я потерял надежду
Он все еще не отпускал меня
Я не могу дождаться, чтобы поделиться этим
(Не могу дождаться, чтобы сказать вам)
Расскажу вам все об этом
я хочу
?

Вы не можете сломать меня сейчас
Знай слишком много о Нем
(Я бросил
?
и Бог бросил это обратно)
Даже когда я потерял надежду
Он все еще не отпускал меня
Я не могу дождаться, чтобы поделиться этим (хорошо)
Расскажу вам все об этом (не могу дождаться)
я хочу
?

Это случится
Я знаю, что это будет
Все еще случится
(Потому что воля Бога) сделать это для меня
Это случится
Я знаю, что это будет
(Это было отложено)
Все еще случится
(Потому что Бог заставит это ждать)
Сделай это для меня

Это случится
Я знаю, что это будет
(Вы должны увидеть это, прежде чем увидеть это)
Все еще случится
Сделай это для меня
Это случится
Я знаю, что это будет
Все еще случится
Сделай это для меня

Это не сейчас
Это не сейчас
Это не сейчас
Сделай это для меня
Это не сейчас
Это не сейчас
Это не сейчас
Сделай это для меня

Это случится
Я знаю, что это будет
(Вы должны увидеть это, прежде чем увидеть это)
Все еще случится
(Бог сделает), чтобы это случилось для меня
Это случится
Я знаю, что это будет
Все еще случится
(Потому что он) сделать это для меня

Это не сейчас
Это не сейчас
Это не сейчас
(Но Бог) сделает это для меня
Это не сейчас
Это не сейчас
Это не сейчас
(Бог сделает), чтобы это случилось для меня

Сделай это для меня
Сделай это для меня
Я верю, я верю, я верю
Сделай это для меня
Сделай это для меня