James Fortune – Live Through It перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Life is filled with so many ups and downs
Have you ever been there?
One day you’re smiling, the next day you’re fighting
Перевод:
Стих 1: span>
Жизнь полна взлетов и падений
Ты когда-нибудь был здесь?
Однажды ты улыбаешься, на следующий день ты сражаешься
So tired of faking like everything is ok
When you know it’s not right
No sleep at night.
Bridge:
You may be asking ’cause you never imagined
How can this be God?
This cannot be God.
I can only tell you what he told me
Chorus:
Live through it
Grow through it
Get through it
You can make it if you just
Pray through it
Don’t let this be the end for you.
So live through it.
Verse 2:
Someone you love
May have just let you down
It’s not the end of the world
God already knew everyone who would leave you
It’s better this way. Don’t beg them to stay
Bridge:
You didn’t see it coming and now you feel broken.
How can this be God?
Так устал от подделки, как все в порядке
Когда ты знаешь, что это не правильно
Ночью не сплю.
Мост span>
Вы можете спросить, потому что вы никогда не представляли
Как это может быть Бог?
Это не может быть Бог.
Я могу только сказать вам, что он сказал мне
Припев: span>
Жить через это
Расти через это
Пройти через это
Вы можете сделать это, если вы просто
Молись через это
Не позволяйте этому быть концом для вас.
Так что переживи это.
Стих 2: span>
Кого любишь
Возможно, только что подвел тебя
Это не конец света
Бог уже знал всех, кто оставит тебя
Так будет лучше. Не проси их остаться
Мост span>
Вы не видели, как это происходит, и теперь вы чувствуете себя разбитым.
Как это может быть Бог?
I can only tell you what he told me
Chorus
Vamp:
I know you’re saying now
There’s no way I can live through this.
Tenors
But Live through it
No one can understand all that you have been dealing with
You’re dying inside (dying inside)
You’re in the fight of your life
But God knows (but God Knows)
And He’s there (and He’s there)
And you will
Live through it
Grow through it
Get through it
You can Live through it
You can Live through it
It’s working for your good.
Repeat 3x
It’s working for your good.
It’s working for your good.
It’s working for your good. Your good. Your good.
It’s working for My Good. My Good. My Good.
This will not be the end for you. So Live through it.
Я могу только сказать вам, что он сказал мне
Chorus span>
Вамп: span>
Я знаю, что вы говорите сейчас
Я никак не могу пережить это.
Теноры span>
Но пережить это
Никто не может понять все, с чем вы имели дело
Ты умираешь внутри (умираешь внутри)
Ты в борьбе своей жизни
Но Бог знает (но Бог знает)
И Он там (и Он там)
И ты будешь
Жить через это
Расти через это
Пройти через это
Вы можете жить через это
Вы можете жить через это
Это работает на ваше благо.
3 раза повторить span>
Это работает на ваше благо.
Это работает на ваше благо.
Это работает на ваше благо. Ваш хороший. Ваш хороший.
Это работает для моего блага. Моя хорошая. Моя хорошая.
Это не будет концом для вас. Так что переживи это.