James Ingram – Don’t You Worry перевод и текст

They talk about two of us,
I’d hear the voices in my sleep
We were wrong for each other,
Every word against you cuts so deep.

Они говорят о нас двоих,
Я слышал голоса во сне
Мы были не правы друг для друга,
Каждое слово против тебя пронзает так глубоко.

Don’t you worry about a thing,
Baby close your eyes.
I’ll take care of you.
‘Til the end of time, that’s what I’ll do.
What the years to come may bring is a guessing game.
Nothing ever stays the same.
I’ll be there, so don’t you worry about a thing.

There’s so much more that needs the eye,
Never go about what to see.
Any shape, breed or color
It’s the size of heart that counts to me.
I must to know you in a love for all time,
‘Cause when I’m with you it’s like I’ll.. come home
I won’t ever be alone.

Don’t you worry about a thing,
Baby close your eyes.
I’ll take care of you.
‘Til the end of time, that’s what I’ll do.
What the years to come may bring is a guessing game.
Nothing ever stays the same.
I’ll be there, so don’t you worry about a thing.

I’ll be there, so don’t you worry about a thing.

Не беспокойся ни о чем,
Детка, закрой глаза.
Я позабочусь о тебе.
«До конца времени, это то, что я буду делать.
То, что могут принести годы, является игрой в догадки.
Ничто не остается прежним.
Я буду там, так что не беспокойся ни о чем.

Есть так много, что нужно глазу,
Никогда не ходи о том, что посмотреть.
Любая форма, порода или цвет
Для меня важен размер сердца.
Я должен знать тебя в любви на все времена,
Потому что, когда я с тобой, как будто я .. приду домой
Я никогда не буду один.

Не беспокойся ни о чем,
Детка, закрой глаза.
Я позабочусь о тебе.
«До конца времени, это то, что я буду делать.
То, что могут принести годы, является игрой в догадки.
Ничто не остается прежним.
Я буду там, так что не беспокойся ни о чем.

Я буду там, так что не беспокойся ни о чем.