James Ingram – No Place Like Home перевод и текст
Текст:
All of the pages in history
They never meant much to me
Just a mystery
Until you revealed your love
Перевод:
Все страницы в истории
Они никогда не значили много для меня
Просто загадка
Пока ты не раскрыл свою любовь
A world so sadly ending…
I can see beyond the clouds
That heaven lies within me
And I believe that everyone
Is part of one big family
‘Cause the truth of life
Is the breath of life
Created by our Father
There’s no place like home
No, there’s no place like home…
You opened the door and you welcomed me
Like a child I was lost in uncertainty
And then you unveiled your face
And with you in time and space
I start a new beginning…
I can see beyond the clouds
That heaven lies within me
And I believe that everyone
Is part of one big family
‘Cause the truth of life
Is the breath of life
Created by our Father
There’s no place like home
No, there’s no place like home…
And in these halls around me
Мир, который так печально заканчивается …
Я могу видеть за облаками
Это небо лежит во мне
И я верю, что все
Является частью одной большой семьи
Потому что правда жизни
Это дыхание жизни
Создано нашим Отцом
Там нет места, как дома
Нет, нет места лучше дома …
Ты открыл дверь и приветствовал меня
Как ребенок, я был потерян в неуверенности
И тогда вы раскрыли свое лицо
И с тобой во времени и пространстве
Я начинаю новое начало …
Я могу видеть за облаками
Это небо лежит во мне
И я верю, что все
Является частью одной большой семьи
Потому что правда жизни
Это дыхание жизни
Создано нашим Отцом
Там нет места, как дома
Нет, нет места лучше дома …
И в этих залах вокруг меня
No matter where you find me
I’m home
I can see beyond the clouds
That heaven lies within me
And I believe that everyone
Is part of one big family
‘Cause the truth of life
Is the breath of life
Created by our Father
There’s no place like home
No, there’s no place like home…
No there’s no place like home…
Неважно, где вы меня найдете
я дома
Я могу видеть за облаками
Это небо лежит во мне
И я верю, что все
Является частью одной большой семьи
Потому что правда жизни
Это дыхание жизни
Создано нашим Отцом
Там нет места, как дома
Нет, нет места лучше дома …
Нет там нет места, как дома …
