James McMurtry – Jaws Of Life перевод и текст

Questions in the eyes of the precious few
It’s like they want to say man what’s happened to you
I’ve got aches and pains where I didn’t used to
And I kind of hope they’ve got ’em too

Вопросы в глазах немногих
Как будто они хотят сказать мужчине, что с тобой случилось
У меня болит, где я не привык
И я надеюсь, что они тоже

Chorus:
Caught in the jaws of life
Found myself chewed up like everyone else
It Made no difference what I thought
And who I was I still got caught
In the jaws of life

I walked in and I looked around
You never saw such a burned out crowd
Somebody said Boy don’t be thinking out loud
Because you know some of us were so proud
Just like you we had our days
You’d be surprised how fast they slipped away
We started out so young and bold
Now we’re just a few more mortal souls
In the jaws of life

Chorus

Since those days it’s been so long
Done some good and I done some wrong
Done some things I can tell you son
That If I’d known better I’d never have done
Still I search for something I can’t see
They don’t have what I need at the A&P

Припев:
Оказавшись в пасти жизни
Нашел себя разжеванным как все
Не имеет значения, что я думал
И кем я был, я все еще пойман
В пасти жизни

Я вошел и я посмотрел вокруг
Вы никогда не видели такую ​​сгоревшую толпу
Кто-то сказал, Мальчик не думай вслух
Потому что вы знаете, что некоторые из нас были так горды
Так же, как и вы, у нас были наши дни
Вы будете удивлены, как быстро они ускользнули
Мы начинали так молодо и смело
Теперь мы всего лишь несколько смертных душ
В челюсти жизни

Chorus

С тех пор это было так долго
Сделано что-то хорошее, а я сделал немного неправильно
Сделал кое-что, что я могу сказать тебе, сын
Что если бы я знал лучше, я бы никогда не сделал
Я все еще ищу что-то, чего не вижу
У них нет того, что мне нужно в A & P

Chorus

Chorus