James McMurtry – Outskirts перевод и текст

Light snow falling
On the muffler shops and the lumber yards
The streets are slick as glass
Ditches lined with stranded cars

Легкий снег
На глушителях магазинов и на лесных складах
Улицы блестят как стекло
Кюветы выложены с мель

(I’m just) On the outskirts
Of an old familiar town
With a misty darkness coming down
On the fringes
Outside looking in
She says Well now where you been
Didn’t expect you back again
Trying to get out of the wind
Are you now

Standing on the doorstep
Something doesn’t feel the same
Strange car in the driveway
I guess I really can’t complain
I wonder should I even knock
Or Just head out on my way
And It’s an awkward moment
Staring at the floor
Filling up the ashtray

1/2 chorus

Cold coffee
Styrofoam cup from the Stop ‘n go
Throw it in the floorboard

(Я просто) на окраине
Старого знакомого города
С туманной тьмой
На окраинах
Снаружи смотреть в
Она говорит, ну, где ты был
Не ожидал тебя снова
Пытаясь выбраться из ветра
Вы сейчас

Стоя на пороге
Что-то не так
Странная машина на дороге
Я думаю, я действительно не могу пожаловаться
Интересно, я должен даже стучать
Или просто отправляйтесь в путь
И это неловкий момент
Смотреть на пол
Заполнение пепельницы

1/2 припева

Холодный кофе
Чашка из пенопласта от Stop & n go
Брось это в паркетную доску

(I’m just) On the outskirts
Of an old familiar town
With a misty darkness coming down
On the fringes
Outside looking in
She says Well now where you been
Didn’t expect you back again
Trying to get out of the wind
Are you now
repeat to fade

(Я просто) на окраине
Старого знакомого города
С туманной тьмой
На окраинах
Снаружи смотреть в
Она говорит, ну, где ты был
Не ожидал тебя снова
Пытаясь выбраться из ветра
Вы сейчас
повторение до исчезновения