James McMurtry – Sixty Acres перевод и текст

Turned off the TV
Sat down to dinner
Phone rang, we were saying grace
Grand ma died

Выключил телевизор
Сели на ужин
Телефон зазвонил, мы говорили благодать
Гранд Ма умер

Sixty acres up on the cap rock
What am I supposed to do with that
Uncle Claude got a eight wheeled tractor
Plow it under in nothing flat
We could plant some maize
We could plant some cotton
We could plant some oats just to see if they’d grow
But I don’t like farming
Don’t like the hours
Don’t like a life that goes so slow

Glory glory
Hallelujah
Right back atcha
Hope that’ll do ya
Don’t look at me like theres something I shouldn’t a’said
Just cause that old bird’s dead

Now cousin Clifford
He got the good land
Right on the highway out by Air Base road
Looks like a Wal-Mart waiting to happen
I mean to tell you it’s a pot of gold
It’s in the city limits, zoned commercial
Got city water and a sewer line
What with the base expanding from consolidation

Шестьдесят акров на скале кепки
Что я должен делать с этим
Дядя Клод получил восьмиколесный трактор
Пахать под ничего
Мы могли бы посадить кукурузу
Мы могли бы посадить немного хлопка
Мы могли бы посадить овес, чтобы посмотреть, будут ли они расти
Но я не люблю сельское хозяйство
Не люблю часы
Не нравится жизнь, которая идет так медленно

Слава Слава
Аллилуйя
Правая спина
Надеюсь, что сделаю тебя
Не смотри на меня как на то, что я не должен сказать
Просто потому что эта старая птица мертва

Теперь двоюродный брат Клиффорд
Он получил хорошую землю
Прямо на шоссе по дороге авиабазы
Похоже, Wal-Mart ждет
Я хочу сказать, что это горшок с золотом
Это в черте города, зонированная реклама
Есть городская вода и канализация
Что с расширением базы от консолидации

Glory glory
Hallelujah
Right back atcha
Don’t she look natural?
Don’t look at me like there’s
Something growing outta my head
Just cause that old bird’s dead

Слава Слава
Аллилуйя
Правая спина
Разве она не выглядит естественно?
Не смотри на меня как на
Что-то растет из моей головы
Просто потому что эта старая птица мертва