James Reyne – Bug перевод и текст
Текст:
I’m a bug
In this rancid bordello town
I’m a bug
And I’m really buggin’ out
Перевод:
Я жук
В этом прогорклом городке Борделло
Я жук
И я действительно глючит
I’m a bug
In this tainted bordello hell
I’m a bug
In this hideous, wriggling shell
I move scarab-infected
I move in many forms
Abandoned and neglected
An island in the swarm
I’m a bug
With these rheumy, yellowing eyes
I’m a bug
Don’t let them bed-bugs bite
I’ve been slitherin’ ’round this citadel
On all eights at all hours
Like a slug in flaccid palaces
And moth-eaten towers
I’m a bug
In this flea-bit, back-water town
I’m a bug
And I’m really wiggin’ out
Ladybug, oh ladybug
What did you spurn me for
I was skulkin’, now I’m sulkin’
‘Cause my love crawled out the door
I’m a bug
When you’re all busted up in the ground
Я жук
В этом испорченном аду борделло
Я жук
В этой отвратительной извивающейся оболочке
Я двигаюсь скарабеем
Я двигаюсь во многих формах
Заброшенный и забытый
Остров в рое
Я жук
С этими ревевыми, пожелтевшими глазами
Я жук
Не позволяйте им кусать постельных клопов
Я скользил вокруг этой цитадели
На все восьмерки во все часы
Как слизняк в вялых дворцах
И моли съел башни
Я жук
В этом блошином, затонувшем городе
Я жук
И я действительно ухожу
Божья коровка, о божья коровка
За что ты меня отверг
Я был skulkin ‘, теперь я sulkin’
Потому что моя любовь выползла за дверь
Я жук
Когда вы все разорились в земле
I’ll still be creepin’ around
I’m a bug
And I’ll still be creepin’ around
Я все еще буду ползать вокруг
Я жук
И я все еще буду ползать вокруг