James Reyne – Drifting Away (Confusion Of Slow Novas) перевод и текст

These boys are torn and tired
They used to burn so bright
They staggered into love or sin one night
Turn down that light

Эти мальчики рвутся и устают
Они горели так ярко
Они споткнулись в любовь или грех однажды ночью
Выключи этот свет

All of their battles are happy
And all of their songs are sad

Confusion of slow novas
Burning clear and fade away
Confusion of slow novas
Drifting away, drifting away

Their life is like no other
Their world is like no one
They wandered out to scream and shout and run
Forever young

Those boys are torn and tired
They used to burn so bright
They staggered into love or sin one night
Turn down that light

Все их битвы счастливы
И все их песни грустные

Путаница медленного нова
Гореть ясно и исчезать
Путаница медленного нова
Уходя прочь

Их жизнь не похожа ни на одну другую
Их мир как никто
Они вышли, чтобы кричать, кричать и бежать
Вечно молодой

Эти мальчики рвутся и устают
Они горели так ярко
Они споткнулись в любовь или грех однажды ночью
Выключи этот свет