James Reyne – Land Of Hope And Glory перевод и текст
Текст:
From the clatter of a honky tonk
To the quiet of the range
Been thinking ’bout silence golden
Golden silence change
Перевод:
Из грохота хонкей тонка
В тишине диапазона
Думал о золотой тишине
Золотая тишина
And only moon was cool
And the steam of danger rose
From a ripple — less darkened pool
Came to America
Stopped out in the west
I ain’t no shot-gun rider
Alligator on my chest
A hot-bed of indifference
A seed-bed of so — so
It’s a push and shove
I said Lord above
What a way to go
Don’t say that you love me
Just say you might
You keep holding on
To things you think are right
I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Land of hope and glory
I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Land of hope and glory
Seen foreign soldiers
Beach — head army ducks
Seen local farmers
In their big red pick-up trucks
Seen drug — store cowboys
И только луна была крутой
И пар опасности поднялся
От ряби — менее темный бассейн
Приехал в америку
Остановился на западе
Я не наездник
Аллигатор на моей груди
Горячая кровать безразличия
Грядка так себе
Это толчок и толчок
Я сказал Господь выше
Куда идти
Не говори, что любишь меня
Просто скажи, что можешь
Вы продолжаете держаться
То, что вы считаете правильным
Я сказал, да, да, да, да, да, да,
Земля надежды и славы
Я сказал, да, да, да, да, да, да,
Земля надежды и славы
Видели иностранных солдат
Пляж — голова армейских уток
Видели местных фермеров
В своих больших красных пикапах
Видел аптека — магазин ковбоев
Seen pet — boys in the city
Who need a love so strange
Well I’ve dined with big business
And I stood for the toast
Seen those screenplay writers
In their big homes on the coast
Stood in cathedrals
And breathed hard at the sight
I asked the same old questions
Do I need this stuff tonight
I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Land of hope and glory
I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Land of hope and glory
I said yeah yeah yeah yeah yeah…
Видно животное — мальчики в городе
Кому нужна любовь такая странная
Ну, я ужинал с большим бизнесом
И я стоял за тост
Видел этих сценаристов
В их больших домах на побережье
Стоял в соборах
И тяжело дышал при виде
Я задавал те же старые вопросы
Нужна ли мне эта штука сегодня вечером
Я сказал, да, да, да, да, да, да,
Земля надежды и славы
Я сказал, да, да, да, да, да, да,
Земля надежды и славы
Я сказал, да, да, да, да, да …
Альбом
James Reyne – James Reyne - James Reyne
