James Reyne – The Traveller перевод и текст

Well it’s a hard time for the traveller
And it’s a high time for the poor
Something’s very wrong here
This key won’t fit the door

Ну, это трудное время для путешественника
И самое время для бедных
Здесь что-то не так
Этот ключ не подходит к двери

Won’t manhandle anymore
Just wanna tell the world I’m home
Yes I’m home
Slide over baby
Your bad dream’s back again

Got a rifle — totin’ man
He’s got a shot-gun in his hand
We don’t care no more
We’ve got a dead — bolt on the door
Tonight we’re gonna see who wins
We’re gonna suffer for our sins
We’re gonna knock down all the windows
We’re gonna let the cold wind blow

I don’t understand the bother
Appreciate the fuss
Fogging up the windows
On a big fat greyhound bus
Everybody’s talkin’
There’s such a carry on
By the time they form a posse’
I’ll be long gone

I’m home

Больше не буду обращаться
Просто хочу сказать миру, что я дома
Да я дома
Скользить по ребенку
Ваш плохой сон снова вернулся

У меня есть винтовка
У него есть пистолет в руке
Нас больше не волнует
У нас есть мертвый болт на двери
Сегодня мы посмотрим, кто победит
Мы будем страдать за наши грехи
Мы выбьем все окна
Мы позволим дуть холодному ветру

Я не понимаю беспокойство
Цени суету
Запотевание окон
На большом толстом автобусе борзых
Все говорят
Там такая переноска
К тому времени, когда они формируют отряд
Я буду давно ушел

я дома