James – Riders перевод и текст
Текст:
I’m in a crowded room — I’ve been half-asleep
Says the sister in uniform
«Has everybody understood?»
The listeners turn and nod
Перевод:
Я в людной комнате – я полусонный
Говорит сестра в форме
“Все поняли?”
Слушатели поворачиваются и кивают
But I can see their fear, do they know more than me
Do they know why they’re here
I don’t want that poison in
She passed around a potion — it went from lip to hand
I took a sip, a taste I didn’t understand
The woman then explained, that this was the juice, the juice that causes pain
That all great singers need
I don’t want that poison in
I stumbled from the room
There must be some mistake
I do not want this seed
Think I’m in another’s dream
Now I can feel this creature flapping in my throat
Try and throw it up
But my cough turns to a choke
Put my fingers in my mouth
I have it by the head
It dug into my jaw
I threw the sucker to the floor
Sucker to the floor
Do they know why they’re here
I don’t want that poison in
She passed around a potion — it went from lip to hand
I took a sip, a taste I didn’t understand
The woman then explained, that this was the juice, the juice that causes pain
That all great singers need
I don’t want that poison in
I stumbled from the room
There must be some mistake
I do not want this seed
Think I’m in another’s dream
Now I can feel this creature flapping in my throat
Try and throw it up
But my cough turns to a choke
Put my fingers in my mouth
I have it by the head
It dug into my jaw
I threw the sucker to the floor
Sucker to the floor
Но я вижу их страх, они знают больше меня
Они знают, почему они здесь
Я не хочу этот яд в
Она передала вокруг зелье – оно переходило из уст в руки
Я сделал глоток, вкус, который я не понял
Женщина тогда объяснила, что это был сок, сок, который вызывает боль
Что нужно всем великим певцам
Я не хочу этот яд в
Я вышла из комнаты
Там должно быть какая-то ошибка
Я не хочу это семя
Думаю я в чужом сне
Теперь я чувствую, как это существо хлопает в горле.
Попробуй брось
Но мой кашель превращается в удушье
Положи мои пальцы в рот
У меня это по голове
Это вонзилось в мою челюсть
Я бросил присоску на пол
Присоски к полу
Они знают, почему они здесь
Я не хочу этот яд в
Она передала вокруг зелье – оно переходило из уст в руки
Я сделал глоток, вкус, который я не понял
Женщина тогда объяснила, что это был сок, сок, который вызывает боль
Что нужно всем великим певцам
Я не хочу этот яд в
Я вышла из комнаты
Там должно быть какая-то ошибка
Я не хочу это семя
Думаю я в чужом сне
Теперь я чувствую, как это существо хлопает в горле.
Попробуй брось
Но мой кашель превращается в удушье
Положи мои пальцы в рот
У меня это по голове
Это вонзилось в мою челюсть
Я бросил присоску на пол
Присоски к полу
