James Taylor – Another Day перевод и текст

Wake up Suzy, put your shoes on, walk with me into this light, oh,
finally this morning, I’m feeling whole again, it was a hell of a night.
Just to be with you by my side, just to have you near in my sight.
Just to walk a while in this light, just to know that life goes on.

Разбуди Сьюзи, надень туфли, иди со мной в этот свет, о,
наконец, сегодня утром я снова чувствую себя целым, это была адская ночь.
Просто чтобы быть с тобой рядом со мной, просто чтобы ты был рядом в моих глазах.
Просто немного погулять в этом свете, просто чтобы знать, что жизнь продолжается.

Wake up Suzy, put your shoes on, walk with me into this light.

Another night has gone, life goes on, another dawn is breaking.
Turn and face the sun, one by one, the world outside is waking.
Morning light has driven away all the shadows that hide your way.
And night has given away to the promise of another day.

Another day, another chance that we may finally find our way.
Another day, the sun has begun to melt all our fears away.
Another day, another day.

Oh, wake up Suzy, put your shoes on, walk with me into this light.

Проснись, Сьюзи, надень туфли, иди со мной в этот свет.

Еще одна ночь прошла, жизнь продолжается, рассвет еще один.
Повернись лицом к солнцу, один за другим, мир снаружи просыпается.
Утренний свет прогнал все тени, которые скрывают ваш путь.
И ночь уступила обещанию другого дня.

В другой день, еще один шанс, что мы, наконец, сможем найти свой путь.
В другой день солнце начало растопить все наши страхи.
Другой день, другой день.

О, проснись, Сьюзи, надень туфли, иди со мной в этот свет.