James Taylor – Daddy’s Baby перевод и текст
Текст:
Daddy’s baby, what’s got you thinking? What’s got you sinking so low?
Is there something I should know, something new to you?
Daddy’s baby fussing and fretting, keeping on getting it wrong.
She can only last so long , so sing her a lullaby-bye.
Перевод:
Папина малыш, о чем ты думаешь? Что заставило тебя опускаться так низко?
Есть что-то, что я должен знать, что-то новое для тебя?
Малыш папочки суетится и беспокоится, продолжая ошибаться.
Она может длиться так долго, поэтому спойте ей колыбельную песню.
Swaddle and swing her, sing her a lullaby.
She makes her feelings known to me, her every side is shown to me.
And in our time alone, our love has surely grown of its own.
Silent as a stepping stone, silently as the dawn was breaking,
soft and clear and my tears were dry,
and my tears had flown so I called my love my home.
Пеленать и качать ее, петь ей колыбельную.
Она рассказывает мне о своих чувствах, мне видны все ее стороны.
И только в наше время наша любовь, безусловно, выросла сама по себе.
Тихо, как ступенька, тихо, как рассвет,
мягкий и чистый, и мои слезы были сухими,
и мои слезы текли, поэтому я назвал свою любовь своим домом.