James Taylor – You Make It Easy перевод и текст
Текст:
Gosh almighty baby, yes, indeed. You supply the satisfy and I’ll supply the need.
I can’t help the way I feel though I know just where it leads,
you make it easy, yes you do, for a man to fall, for a man to fall.
Heaven knows I love my woman , just bound to fuss and fight.
Перевод:
Господи всемогущий ребенок, да, действительно. Вы поставляете удовлетворение, а я удовлетворю потребность.
Я не могу помочь тому, что чувствую, хотя знаю, к чему это приведет,
Вы облегчаете, да, делаете, чтобы человек падал, чтобы человек падал.
Небеса знают, что я люблю свою женщину, просто обязан суетиться и драться.
But you know I’ve never done what’s come in my mind tonight,
You make it easy, just sitting there looking good, for a man to fall, for a man to fall.
Now me and my wife, we’ve got the rest of our life
to make this thing right, but you and me will only see tonight.
So baby, won’t you turn me down and point me out the door,
I’ll head home and sleep it off just like every time before.
You keep on looking good my way, I won’t hold out anymore,
you make it easy, you sure do make it easy, babe, for a man to fall, for a man to fall.
You don’t have to make it so easy, babe, for another wise good man to fall,
You don’t have to make it so easy, babe, no, no no,
for another wise good man to fall, you don’t have to make it so easy, babe.
Но вы знаете, я никогда не делал то, что приходит мне в голову сегодня вечером,
Вы делаете это легко, просто сидите и выглядите хорошо, чтобы человек падал, чтобы человек падал.
Теперь я и моя жена, у нас есть остаток нашей жизни
чтобы сделать это правильно, но вы и я увидим только сегодня вечером.
Так что, детка, ты не отвернешь меня и покажешь мне дверь,
Я отправлюсь домой и высплюсь, как и всегда.
Ты продолжаешь хорошо выглядеть, мой путь, я больше не выдержу,
ты делаешь это легко, ты действительно облегчаешь, детка, чтобы мужчина падал, чтобы мужчина падал.
Тебе не нужно так легко, детка, чтобы другой мудрый человек упал,
Тебе не нужно делать это так просто, детка, нет, нет, нет
чтобы другой мудрый человек упал, тебе не нужно так легко, детка.