James Vincent McMorrow – Early In The Morning, I’ll Come Calling перевод и текст
Текст:
Early in the morning, I’ll come calling, I’ll come calling after you
Darling if you answer, oh we’ll wander, down the garden where it’s cool
Later we’d discover, all in covers, children silent as the stars
Early in the morning, in the morning, everything at once is ours
Перевод:
Рано утром я приду к тебе, я приду за тобой
Дорогая, если ты ответишь, о, мы будем бродить по саду, где прохладно
Позже мы обнаружим, все в обложках, дети молчат, как звезды
Рано утром, утром все сразу за нами
Early in the morning, I’ll come calling, I’ll come calling after you
Though you seldom answer, still I wonder, what will pass here when you do
Delicate in grasses, bright and ashen, breathing sweet a ruby nest
Early in the morning, in the morning, withered, singing we will rest
Early in the morning, in the morning, I will call for you
Even though the words aren’t clear,
And even if my voice seems cruel
Early in the morning, in the morning, red and almost true
Dressing in my finest suit
My cleanest shoes
Making sure the crease is true
Pressed and fresh and blue.
Рано утром я приду к тебе, я приду за тобой
Хотя ты редко отвечаешь, все же мне интересно, что здесь произойдет, когда ты это сделаешь
Нежный в травах, яркий и пепельный, дышащий сладким рубиновым гнездом
Рано утром, утром засохли, будем петь, будем отдыхать
Рано утром, утром я позвоню тебе
Хотя слова не ясны,
И даже если мой голос кажется жестоким
Рано утром, утром красный и почти настоящий
Одеваться в мой лучший костюм
Мои самые чистые ботинки
Убедиться, что складка верна
Прессованные и свежие и синие.