Jamestown Story – Don’t Say Goodbye перевод и текст

I’ve been hoping for some movement from your lips but they’re too chapped for the words
To come out, you know the outcome so don’t stall me now.
You’ve been holding all the cards when I’m all in, my luck has turned into painful dismay
But I can’t walk away cause I need you, yeah I need you.

Я надеялся на какое-то движение от ваших губ, но они слишком потрескались для слов
Чтобы выйти, вы знаете результат, так что не останавливайте меня сейчас.
Вы держали все карты, когда я олл-ин, моя удача превратилась в мучительный ужас
Но я не могу уйти, потому что ты мне нужен, да, ты мне нужен.

Don’t say goodbye, don’t say you tried
Don’t say that you have to walk away, please don’t talk this way
Don’t say goodbye

I know everyone has had their emotions ripped in half but what I’d like to know is how I should
Live with your actions, with your absence.
Is there something I can do to remove the memories of you? Yeah I want to believe
This will all go away but I can’t now, no I can’t now.

God this hurts too much to breathe when you’re not here next to me.
I can’t breathe, I can’t breathe without you….

Не прощайся, не говори, что пытался
Не говорите, что вы должны уйти, пожалуйста, не говорите так
Не прощайся

Я знаю, что у всех были эмоции разорваны пополам, но я хотел бы знать, как я должен
Живи своими действиями, своим отсутствием.
Что я могу сделать, чтобы удалить воспоминания о тебе? Да я хочу верить
Это все уйдет, но я не могу сейчас, нет, я не могу сейчас.

Боже, это слишком больно, чтобы дышать, когда тебя нет рядом со мной.
Я не могу дышать, я не могу дышать без тебя ….